Discussão:Festa do Chá de Boston

Saiba mais sobre esta página

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: História e Estados Unidos.
		Para o WikiProjeto História e Sociedade este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Portal:Estados Unidos este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

"Party": Festa ou Grupo? editar

Último comentário: 29 de maio de 20131 comentário1 pessoa na discussão

Eu interpreto/traduzo Party, neste contexto, como "Grupo" e não como "Festa", dado que o acontecimento foi o ""protesto político de um grupo" e não a "festa de um grupo". Alguém contra mover-se o artigo para "Grupo do Chá de Boston" ou "Protesto do Chá de Boston", "Motim do Chá de Boston", ou então, muito simplesmente, "Boston Tea Party"? Carlos ^msg 12h05min de 29 de maio de 2013 (UTC)Responder

Eu acredito que o o correto seja "Festa", e não "Grupo" (foi um acontecimento, não uma organização ou partido). Além disso, em livros de história (ex: [1]), encontra-se a tradução "Festa do Chá".

Adicionar tópico