Discussão:Gintama
Gostaria de saber por que reverteram minha edição, sendo que eu havia corrigido todos os erros de ortografia e concordância, facilitando a compreensão do artigo. Grata, Gabbys vader.
Qualidade não quantidade editar
Vi que algumas pessoas traduziram do artigo em inglês e trouxeram para cá ([1], [2], [3]), mas percebe-se que a tradução foi automática e feita pelo Google Tradutor. Entendo que anseiem para melhorar o artigo, mas isso não ajuda antes de traduzirem algo assegurem-se de que saibam algo sobre o idioma de que estão traduzindo e leiam o guia de tradução. O artigo está bem grande graças a isso, mas a leitura é péssima. Eu tentarei corrigir alguns erros espero que vocês também. Espero opiniões de usuários sobre marcar ou não com a prédefinição {{má trad}}. Quiseram ampliar rápido o artigo e isso aconteceu, seria melhor qualidade não quantidade. Obrigado. Gabriel Yuji (discussão) 00h08min de 12 de abril de 2012 (UTC)