Discussão:Hidrocele (desambiguação)

Por este raciocínio a ascite é um hidrocelo, a hidrocefalia é um hidrocelo, o derrame pericárdio é um hidrocelo etc.

Claro que a etimologia da palavra pode justificar a desambiguação mas vai contra toda a terminologia já existente em medicina.

Esta desambiguação só se encontra na En:WP e não está aceite internacionalmente. Mesmo na en:WP acabam por definir resumidamente como hidrocelo testicular. E a bibliografia é exclusivamente de hidrocelo testicular. Não exite no google académico. Só encontro um blog falando de hidrocelo desambiguação. Hidrocelo é e sempre foi o hidrocelo testicular. A acumulação de líquido nas outras cavidades tem nome próprio dependendo da cavidade. Não se diz hidrocelo do tórax mas hidrotórax, nem hidrocelo abdominal mas ascite, por exemplo.

Considero que não devemos copiar às cegas as opiniões da En:WP. nem espalhar na web conceitos que não foram internacionalmente aceites. Nini ^✉ 12h05min de 1 de fevereiro de 2013 (UTC)