Discussão:Isabel de Iorque
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 3 e faz parte do âmbito de 4 WikiProjetos: Reino Unido, História militar, Forças Armadas e Biografia. | |
|---|---|---|
.svg) |  | Para o Portal Reino Unido este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjecto:História militar este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjecto:Forças Armadas este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Isabel ou Elizabeth?
editarComo tratar a questão do nome quando em Portugal se usa um nome e no Brasil se usa outro? No Brasil não traduzimos Elizabeth para Isabel, ou George para Jorge, sendo esses nomes mantidos nas grafias originais. A Wikipedia então se torna uma referência errada no Brasil, usando nomes que podem inclusive confundir alguém fazendo pesquisa.