Discussão:Lista de parques estaduais do Alabama
Esse artigo está bom? É válido copiar o texto da Wikipedia inglesa e traduzir para o português?
--201.74.177.5 (discussão) 19h16min de 17 de Outubro de 2008 (UTC)
E eu posso traduzir os outros artigos da Lista de Parques Estaduais da mesma maneira que fiz aqui?
--201.74.177.5 (discussão) 19h17min de 17 de Outubro de 2008 (UTC)
- Você não traduziu, só transcreveu, não foi? Os nomes estão todos em inglês, e é possível que muitos deles já tenham artigo em português — é só traduzir state park para parque Estadual, por exemplo.
- Sim, é válido traduzir de uma Wikipédia para outra, desde que não seja tradução automática (aquelas feitas pelo Google, por exemplo), que resulta em texto de péssima qualidade.
- Por que não se registra e se inscreve no Wikipédia:Programa de tutoria? Já que está disposto a contribuir positivamente, esse é o melhor caminho para ter acesso a mais ferramentas e direitos como usuário.
- É de graça, ok?
Yanguas Seja sucinto. 19h30min de 17 de Outubro de 2008 (UTC)
