Discussão:London After Midnight (filme)

Olá, pessoal, uma pequena sugestão de alteração na coluna da direita, onde consta a ficha técnica do filme. Em roteiro, após o nome de Waldemar Young, entre parênteses, lê-se cenário. Acredito que tenha ocorrido uma tradução literal de scenario, que significa roteiro em inglês.

E somente por preciosismo, caso assim o desejasse, ao lado do nome de Joseph Farnham poderia constar intertítulos em vez de títulos. Os intertítulos eram aqueles textos que apareciam entre as cenas dos filmes mudos, para substituir os diálogos. Farnahm, inclusive, foi o único ganhador de um Oscar por essa categoria, na primeira edição do prêmio. Logo em seguida surgiu o cinema falado e os entretítulos perderam a função.