Discussão:Manuel da Fonseca (escritor)

Nome do Autor editar

Por indicação do irmão de Manuel da Fonseca, Artur da Fonseca, que se tem mostrado justamente indignado pelo facto de o nome do seu irmão surgir errado em muitas referências biográficas e bibliográficas, na Internet, substituí "Manuel Dias da Fonseca" por "Manuel Lopes da Fonseca" - este sim o nome correcto. No entanto, não consegui alterar o título deste artigo. (Cipriano Mendes - professor na Escola Secundária Manuel da Fonseca, Santiago do Cacém).

Enquanto responsável pela colocação do nome "Dias" nesta biografia, apenas posso dizer-lhe o seguinte: De facto, todas as referências que encontrei na Internet, referem esse nome; nunca vi "Lopes" escrito em nenhum local. Para além disso, penso que a referência foi tirada da Nova Enciclopédia Larousse, o que irei confirmar em breve. De qualquer maneira, seria interessante a produção de alguma prova do que diz para se poder proceder às alterações devidas. Cumprimentos. PARG 09h55min de 22 de Outubro de 2007 (UTC)

Acabo de confirmar que na Nova Enciclopédia Larousse" consta Manuel Dias da Fonseca. Fiz um pedido de ajuda na Biblioteca para que outras enciclopédias falem. PARG 11h54min de 22 de Outubro de 2007 (UTC)


A minha iniciativa partiu de uma solicitação de Artur da Fonseca. Vou contactá-lo, o mais breve possível, pois certamente ele estará em condições de produzir a prova, que compreendo ser necessária, para que se possa proceder à eventual correcção do nome do autor. Também eu procedi a uma exaustiva pesquisa na Internet e encontrei sempre o nome "Manuel Dias da Fonseca". No entanto, encontrei uma referência na Wikipédia a um esclarecimento sobre o nome do autor, no mesmo sentido do que o que apresentei:

"--85.240.101.47 22:08, 3 Setembro 2006 (UTC)sofia da fonseca 23h06 dia 03-setembro-2006, o nome do escritor não é manuel dias da fonseca mas sim manuel lopes da fonseca" in:[1]

Cumprimentos. Cipriano Mendes

História de Portugal (Dicionário de Personalidades) coordenação de José Hermano Saraiva. ISBN: 989-554-120-1 da Editora Quidnovi tem o seguinte artigo: Manuel Dias da Fonseca. Manuel Dias da Fonseca escritor (Santiago do Cacém, 15 de Outubro de 1911 Lisboa.....). --João Carvalho deixar mensagem 23h30min de 22 de Outubro de 2007 (UTC)


Caro PARG:

Na sequência do teu pedido, fiz as seguintes consultas:

  • A obra Portugal Século XX - Portugueses Célebres, com coordenação de Leonel de Oliveira, editada em 2003 pelo Círculo de Leitores (ISBN 972-42-2990-4) que inclui o nome do autor, na página 135, como FONSECA, Manuel Dias da.
  • Na obra Portugal Século XX - Crónica em Imagens, volume referente à década de 1940-50, com direcção de Joaquim Vieira, editada em 1999 pelo Círculo de Leitores (ISBN 972-42-1908-9), o autor surge em fotografia na página 173, referido apenas como Manuel da Fonseca.
  • Confirmo a existência do verbete FONSECA (Manuel Dias da), na página 3081 da Nova Enciclopédia Larousse.
  • Na Cronologia do Século XX, editada pelo Círculo de Leitores em 1999 (ISBN 972-42-2049-4), há referências a Manuel da Fonseca, pelo menos nas páginas 145, 151 203 e 440.
  • No site do CITI da Universidade Nova de Lisboa surge o verbete Manuel Dias da Fonseca.
  • No site do Projecto Vercial também é referido como Manuel Dias da Fonseca.

Espero ter sido útil. Steelman MSG 00h50min de 23 de Outubro de 2007 (UTC)


Estou em condições de poder provar que o nome do autor é "Manuel Lopes da Fonseca". Amanhã, a "Certidão de Narrativa de Registo de Nascimento", recolhida na Conservatória do Registo Civil de Santiago do Cacém, passará a estar disponível (em pdf) no sítio da Escola Secundária Manuel da Fonseca e permitirá esclarecer, de uma vez por todas, este assunto. Cumprimentos

Cipriano Mendes - 21h45min de 23 de Outubro de 2007


Caro PARG: Na página sobre o autor, no site da Escola Secundária Manuel da Fonseca[2], está disponível a Certidão de Nascimento que esclarece definitivamente esta questão. Solicito, por isso, a correcção do artigo. Estão a ser feitos contactos com outras entidades, no mesmo sentido. Para qualquer esclarecimento, julgado necessário, sugiro que me contacte por e-mail[3]. Cumprimentos

Cipriano Mendes - 11h02min de 24 de Outubro de 2007

Movi para este novo título, pode-me dizer se a certidão de nascimento vai ficar online? Seria bom para servir de referência. Eduardo 11h16min de 24 de Outubro de 2007 (UTC)


Agradeço a correcção do título e comunicarei este novo desenvolvimento ao irmão do autor. Informo que esta certidão de nascimento ficará online. Cumprimentos

Cipriano Mendes - 11h35min de 24 de Outubro de 2007

Obrigado. Cipriano, leia ainda os tópicos constantes em Ajuda:Guia Prático/Assinando, já que, basta escrever ~~~~ para a assinatura aparecer no formato usual. Cumprimentos, Eduardo 11h57min de 24 de Outubro de 2007 (UTC)

Prevenindo a saída do ar por algum motivo, do documento em causa, e por se tratar de um assunto controverso (pelo menos por enquanto), regista-se aqui que nesta data (24 de Outubro de 2007), foi publicada online no sítio da Escola Secundária Manuel da Fonseca, a certidão de nascimento de Manuel da Fonseca por forma a provar a verdadeira identidade do autor. PARG 13h33min de 24 de Outubro de 2007 (UTC)

Pela minha parte, e na condição de primeiro editor deste artigo e responsável pela inclusão errada do apelido Dias, mesmo pesando o facto de tal erro estar disseminado por tudo o que é enciclopédia e publicações online, inclusivamente no site da Editorial Caminho, editora do autor, resta-me pedir desculpa à família e demais interessados no assunto e agradecer a ajuda de todos os que aí em cima contribuiram de alguma forma para o esclarecimento da verdade. PARG 13h33min de 24 de Outubro de 2007 (UTC)

Mudança de links nas referências à Escola Secundária Manuel da Fonseca, neste artigo editar

O meu nome é Cipriano Mendes; sou professor na Escola Secundária Manuel da Fonseca e há anos contribuí para este artigo com o envio da Certidão de Nascimento de Manuel da Fonseca, onde se prova o seu nome correto: Manuel Lopes Fonseca. Sou o responsável pelo site do agora Agrupamento de Escolas de Santiago do Cacém (que integra a referida escola).

Assim, mercê de alterações no endereço do site, solicito que atualizem alguns links:

1 - Em "Notas", o link para a Certidão de Nascimento do autor deverá ser: https://www.aesc.edu.pt/webdrea/manuel-fonseca/manuel-fonseca-certidao.pdf (o antigo link ainda funciona, mas não se manterá por muito tempo)

2 - Em "Ligações Externas", o link para o Vídeo de entrevista a Manuel da Fonseca deverá ser: https://www.aesc.edu.pt/webdrea/videos/manuel%20da%20fonseca/mfonseca.htm

3 - Em "Ligações Externas", o link para a Nota biográfica no site da Escola Secundária Manuel da Fonseca deverá ser: https://www.aesc.edu.pt/web/manuel.htm

Muito Obrigado Cipriano Mendes 83.223.243.78 (discussão) 17h59min de 22 de março de 2021 (UTC)Responder

Atualização de ligações externas (e informações complementares) editar

Relativamente ao tópico anterior (22.03.2021), onde solicitei a alteração de links ("Mudança de links nas referências à Escola Secundária Manuel da Fonseca, neste artigo"), esclareço que eu próprio, à data de hoje, procedi às alterações em causa (e outras complementares).

Essas alterações estão acessíveis no histórico, identificadas com a assinatura "Moitamendes".

Cipriano Mendes (discussão) 19h05min de 8 de janeiro de 2023 (UTC)Responder

Regressar à página "Manuel da Fonseca (escritor)".