Discussão:Movimento harmônico simples
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Física. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto:Física este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
 |
Esta página é parte de Wikipédia:Tradução de artigos e apresenta informações de toda a tradução deste artigo. Caso tenha dúvidas, veja Wikipédia Tradução: Como traduzir. |
Status da tradução Estágio 1 - Pedido
Autor do pedido D.P.S (discussão)
Comentário O pedido da tradução da página Movimento harmônico simples é por causa do grande texto em língua inglesa e espanhola e a qualidade que as versões da página em inglês e espanhol.
Link permanente [URL date]
Interesse da tradução: O único interesse na tradução deste artigo é no aprendizado que muitas pessoas poderão usufruir.
Tradutor(es)
| Progresso da tradução | XX% |
Revisor(es)
| Progresso de revisão | XX% |
Uma coisa é uma coisa... editar
Senhores editores,
Peço-lhes encarecidamente não realizem a fusão, nem a encorajem! São assuntos distintos. Notem que movimento periódico, movimento oscilatório, movimento harmônico, movimento elíptico, movimento circular etc., movimento pendular (que pode ser simples ou composto, complexo), bem assim tantos outros merecem tratamento mais detalhado em nossa Wikipédia. Que se dirá, pois, de... pêndulo, ora vejam?!... Uma coisa é pêndulo, outra coisa é movimento pendular.
Claro está que o artigo (a tentar tratar apenas de "movimento harmônico simples – MHS, apenas uma classe de movimentos harmônicos...) está inadequadamente redigido e, convenhamos, titulado. Merece, certamente, toda uma cirurgia enciclopédica, mas com conhecimento específico, com propriedade.
Uma coisa é pêndulo, outra coisa é movimento harmônico. Mais grave!...
EgídioCamposDiz! 01h56min de 19 de Fevereiro de 2008 (UTC)
Concordo em não relizar a fusão com pêndulo, mas talvez (e isso é só sugestão), mover o conteúdo para Movimento harmônico simples e criar algo como en:Harmonic_motion? Daí, se achassem conveniente, posteriormente criar algumas pequenas seções, dentro do próprio artigo, com uma visão mais específica sobre cada um deles. Giro720 msg 02h11min de 19 de Fevereiro de 2008 (UTC)
- Caro Giro720: sim, a idéia é estruturar, organizar os assuntos dessa classe no modo "do mais geral para o o mais específico" (topdown, diriam os anglos...). O artigo presente (conforme eu já o tinha dito) é tão-somente um ensaio de "movimento harmônico simples", pelo que não apenas pode — mas deve — ser movido para movimento harmônico simples. Ajustes e correções são — também já foi dito — requeridos. Os demais artigos serão, cada qual a seu turno, criados. EgídioCamposDiz! 20h48min de 19 de Fevereiro de 2008 (UTC)
Moção... editar
...providenciada, pelo exposto. EgídioCamposDiz! 20h50min de 19 de Fevereiro de 2008 (UTC)