Discussão:Theodorico, o Imperador do Sertão

O editor Bkjulio escreveu: "Um detalhe importante: no verbete está escrito Theodorico, já a página de sua pessoa está escrito Teodorico, pesquisei mas não soube definir qual era o correto."

A Wikipédia lusófona adotou o discutível critério de "corrigir" os nomes das pessoas de acordo com as regras gramaticais. Assim, como o "h" mudo depois do "t" não existe mais em português, Theodorico virou Teodorico. Assim como Mario Quintana, que sempre disse que o seu nome não tinha acento, virou "Mário", porque, sem dúvida, se trata de paroxítona terminada em ditongo crescente. O filme de Eduardo Coutinho tem créditos, pra quem quiser ver, e se chama, conforme seus realizadores definiram em 1978, "Theodorico, imperador do sertão" - com "th" e sem o artigo "o" antes de "imperador". (Não posso colocar aqui ligação para o Youtube, mas é só completar o endereço e ver em youtube.com/watch?v=e9O0jn84Asw&t=44s.) Aplicam-se as normas aqui também? Na minha opinião, não. Mas, claro, é só a minha opinião. Abraços. Gjpab (discussão) 17h26min de 20 de maio de 2015 (UTC)