Discussão:WTA Challenger de Reus

Proposta de junção

Oi Rafaelfdc, vou propor isso aqui, pois é o artigo mais antigo. Já havíamos conversado sobre a adoção do "modelo alemão" para os torneios de tênis na wiki em português, no que concordamos em discordar, mas já que já havia sido feito um trabalho grande nesse sentido, concordei que a essa altura não dá mais pra voltar atrás.
Agora para esse caso específico, ao menos até aqui, é minha opinião que deveríamos usar algo um pouco diferente e mais de acordo com a realidade prática do evento. Minha sugestão é a seguinte: criar um artigo chamado WTA Challenger da Catalunha (correspondendo ao nome "Catalonia Open"), porque é disso que se trata. Ele começou em Reus e esse ano passou para Lérida, por motivos estratégicos. Aí devemos alterar o Challenger de Reus para "extinto"... E se ano que vem, por motivos estratégicos o governo da Catalunha decidir voltar para Reus ou mudar para um outra cidade da região ?
Então, para esse caso específico acho que a melhor solução é criar o artigo que sugeri, e colocar nele as informações tanto do Challenger de Reus quanto do Challenger de Lérida, como fizeram os americanos aqui, colocando uma coluna extra no início da tabela de resultados, indicando a cidade daquela edição. Assim, poderíamos linkar esse novo artigo ao artigo da wiki em inglês.
Na pior das hipóteses, se você não achar conveniente sair do "padrão" só para esse torneio, poderia criar um daqueles "artigos guarda chuva" com o nome que sugeri e nele apontar para os artigos dos torneios de cada cidade, e ligar esse "artigo guarda chuva" ao artigo da wiki em inglês. Essas seriam, em minha opinião, soluções bem mais corretas. Abs. --Marcric (discussão) 23h48min de 21 de abril de 2024 (UTC)

Oi, @Marcric. Eu sabia que ia rolar controvérsia nesse torneio quando vi a mudança de cidade. Pensei um pouco, relembrando exceções e exemplos. Entendo a aflição de ficar o torneio ali "solto", mas a referência das páginas de torneios regulares (ATP/WTA 1000 a 250, os challengers e itfs é, além do circuito e do gênero, a cidade. Aconteceu algo assim com o WTA de Gdynia, que depois de um ano virou o WTA de Varsóvia. Mas a sorte é que a capital polonesa já tinha uma página com edições em outros tempos, além de, na segunda edição da última leva terem levemente alterado o nome comercial.

Se houvesse uma referência maior à comunidade da Catalunha ou o nome genérico WTA (Challenger) da Catalunha fosse usado extensivamente, até dava para cogitar essa possibilidade.

O modelo anglófono eu enxergo contradições a cada vez que olho as páginas dos torneios feitas por aqueles editores. Eles poderiam padronizar certas coisas para a gente ter uma confrontação melhor. Por exemplo: em alguns torneios, eles abandonaram o nome comercial para criar nomes genéricos (BMW Open e Porsche Tennis Grand Prix viram Stuttgart Open e Women's Stuttgart Open; mas se o segundo agrupa o WTA de Stuttgart e o WTA de Filderstadt, o nome atual não faz muito sentido); em outros (no circuito challenger, especialmente), usam o nome comercial recente. Depois, tem o agrupamento: se é um torneio combinado, junta masculino e feminino, certo? Mas Dubai, embora aconteça no mesmo complexo, não é combinado; o artigo reúne os dois gêneros. Já Auckland, que possui a mesma disposição, tem as páginas de ATP e WTA separadas. É aquilo que você disse: depois de um tempo, o negócio cresce e fica difícil de revisar tudo. O alemão tem a premissa que você conhece, mas seus editores se importam parcialmente com o circuito challenger: preferem criar a página da edição, enquanto a geral do torneio inexiste - ou demora para ser criada.

Sei que parte do seu desconforto tem a ver com as interwikis, da pt para a en.wikipedia. As páginas guarda-chuva suprem isso parcialmente. Na última semana, descobri como colocar interwiki em redirecionamento. Isso ajuda a ir de lá pra cá, e vice-versa. Eu vou te mostrar fazendo nesse Reus e Lérida, ok? Aí você me dá a sua opinião. Abraços. Rafaelfdc (discussão) 14h19min de 24 de abril de 2024 (UTC)

Beleza Rafaelfdc, o Catalonia Open (tênis) linkado ficou jóia. Resolveu o problema do interwiki. Acho importante sempre tentar ligar com a wiki em inglês porque também para as jogadoras, a wiki em inglês está sempre bem mais completa, e é comum se traduzir muita coisa de lá. Quando uma jogadora participa de um torneio, basta acessar o link do torneio e ver no interwiki se tem a versão em português. Abs. --Marcric (discussão) 22h03min de 24 de abril de 2024 (UTC)

Você viu o que fiz em seguida? Tanto o WTA Challenger de Reus como o WTA Challenger de Lérida apontam para o en:Catalonia Open (tennis). Por enquanto é uma experiência, pois preciso ver como os gringos reagirão, já que essa operação exigiu criar páginas de redirecionamento no outro domínio. Rafaelfdc (discussão) 22h06min de 24 de abril de 2024 (UTC)

Opa, vi agora... Eu iria um pouco além, colocaria o link para a desambiguação no texto de ambos os artigos, assim: "– ou Catalonia Open, atualmente –". O que acha ? --Marcric (discussão) 00h07min de 25 de abril de 2024 (UTC)