Nota: Para o termo em latim, veja Dominus.

Domnei ou donnoi é um termo em Antigo Provençal que significa a atitude de devoção cavalheiresca de um cavaleiro para com sua Senhora, que era principalmente um relacionamento não físico e não conjugal.[1]

"The Accolade" por Edmund Blair Leighton, pintado em 1901, claramente expressa o conceito de Domnei

Princípios

editar

Esse tipo de relacionamento era altamente ritualizado e complexo, mas geralmente considerado não físico. Ao discutir a história da Poesia Provençal (literatura occitana), Claude Charles Fauriel afirma: "Aquele que quer possuir plenamente a sua senhora não conhece 'donnoi'."[2] Guilhem de Montanhagol (1233–1268), um trovador provençal, declarou: "E d'amor mou castitaz", ou "Do amor vem a castidade".

A devoção do cavaleiro à sua senhora funcionava pela sua servidão a ela, tanto em termos do seu código de conduta como dos deveres cortês. A cavalaria como código, conforme indicado pelos conceitos de amor cortês e pela qualidade de Domnei, necessitava tanto na teoria como na prática de um nível de devoção à senhora, ou alta amante, que fosse além do mero profissionalismo e graciosidade na etiqueta. A verdade e a honestidade eram virtudes fundamentais e, portanto, as ações de um cavaleiro deveriam resultar de intenções honrosas, motivos sinceros e pureza de coração. Portanto, nas questões do coração, o amor cortês nem sempre foi plausivelmente separável ou indistinguível do amor romântico.[3]

Contudo, por Eros, pela flecha de Cupido, o objeto das afeições de um cavaleiro pode ter residido em outro lugar, fora de seus deveres formais para com sua senhora. Em alguns casos, a senhora foi escolhida, como se fosse atribuída a um cavaleiro por acaso, pelo que a interação direta pode ter sido improvável. Como uma princesse lointaine, ela pode ter vivido em um castelo distante, onde o cavaleiro nunca poderia e nunca teria a chance de conhecê-la. Apesar dos limites da impossibilidade romântica, as obrigações do amor cortês e Domnei deveriam perseverar devido a um senso cavalheiresco de lealdade e devoção de um cavaleiro à sua senhora. As realidades tais como eram, como o amor não correspondido por exemplo, muitas vezes forneceram a base para contribuir para muitos contos de amor e lendas na literatura e na poesia medievais.[4]

Outros usos modernos

editar

O livro de Cabell

editar

Nos tempos modernos, o termo "Domnei" é especialmente conhecido por seu uso no título e enredo de Domnei: A Comedy of Woman-Worship, um romance de fantasia de 1913 de James Branch Cabell, que se passa na imaginária província francesa de Poictesme durante segunda metade do século XIII.[5]

O livro de Gallico

editar

No romance Adventures of Hiram Holliday, de Paul Gallico, o protagonista é um americano do século XX que busca conscientemente seguir o modelo dos cavaleiros medievais da literatura romântica e viver de acordo com o Código de Cavalaria na sociedade moderna. A adoração feminina ao estilo Domnei é oferecida a uma princesa exilada dos Habsburgos, que ele salva dos agentes nazistas e por quem se apaixona.[6]

Referências

  1. «Speaking Cabell: Literary Terms». Virginia Commonwealth University. Consultado em 24 de julho de 2024 
  2. Fauriel, C. Histoire de la Poesie provencale. Paris, 1846.
  3. Keith, Mark. «James Branch Cabell». cadaeic.net. Consultado em 24 de julho de 2024 
  4. Delahoyde, Michael. «Courtly Love». Washington State University. Consultado em 24 de julho de 2024 
  5. In The Lineage of Lichfield Cabell fixed the period covered by the novel as August 1256 to July 1274. See James Branch Cabell The Cream of the Jest, The Lineage of Lichfield: Two Comedies of Evasion (London: Pan/Ballantine, 1972) p. 265.
  6. Potter, Terry (12 de abril de 2021). «Adventures of Hiram Holliday by Paul Gallico». The Letterpress Project. Consultado em 24 de julho de 2024 

Ligações externas

editar