Contribuições do(a) usuário(a) RenatoSMello

Busca de contribuiçõesExpandirOcultar

⧼contribs-top⧽

IP ou usuário(a):

Domínio(s):

Inverter seleção

Incluir domínio associado (discussão para páginas de conteúdo e vice-versa)

Filtro de etiquetas:

Inverter seleção

Mostrar só edições que sejam a revisão mais recente

Mostrar só edições que são criações de páginas

Ocultar edições menores

⧼contribs-date⧽

Da data:

Até à data:

Ocultar as edições provavelmente boas

19h31min19h31min de 28 de julho de 2015 dif his 0‎ m Danoninho ‎ Correção ortográfica de "critizado" para "criticado". Etiqueta: Editor Visual

15h59min15h59min de 4 de abril de 2014 dif his +20‎ m Estados Unidos ‎ Correção gramática de "rio Mississipi" a "Rio Mississipi", e posição do território da Louisiana, originalmente citado como "ao sul" (a posição do Estado homônimo atual), para concordar com a ilustração nesse artigo. Etiqueta: Editor Visual

23h59min23h59min de 27 de fevereiro de 2014 dif his +79‎ m Ovos com bacon ‎ Substituição do vocábulo "lanche" por "refeição". Adição de referências e menores edições do texto.

22h16min22h16min de 14 de fevereiro de 2014 dif his −1‎ m BR-040 ‎ Correção da abreviação de quilômetro (km e não Km). Etiqueta: Editor Visual

23h02min23h02min de 6 de janeiro de 2014 dif his +33‎ m One Hundred and One Dalmatians ‎ adicionei o título da referencia sobre o título "A Guerra dos Dálmatas"
22h57min22h57min de 6 de janeiro de 2014 dif his +206‎ m One Hundred and One Dalmatians ‎ Acrescentado o título original de lançamento no Brasil:"A Guerra dos Dálmatas" e a referencia.

17h34min17h34min de 8 de novembro de 2013 dif his +17‎ m La Zizanie ‎ Adicionado distinção entre Zaragata e Cizânia, e correção de "abandonem a abandonem" a "abandonem a aldeia" - um erro óbvio.

22h10min22h10min de 4 de novembro de 2013 dif his +1‎ m Looney Tunes ‎ correção de um pequeno erro na edição que tinha acabado de fazer.
22h06min22h06min de 4 de novembro de 2013 dif his +123‎ m Looney Tunes ‎ melhor traduçao do título, com explicação do trocadilho tunes/toons. Pequenas correções datilográficas.

15h58min15h58min de 25 de junho de 2013 dif his −53‎ m Speed Racer ‎ Removida frase solta na descrição do Sparky: "ele sempre coloca uma moeda para usar uma habilidada", que surgiu assim em 15-SET-2011.

19h36min19h36min de 7 de junho de 2013 dif his +6‎ m Tio Patinhas ‎ correção de "sobrinhos" para "sobrinhos-netos" no segundo parágrafo, en relação a Huguinho, Zézinho e Luisinho.

23h12min23h12min de 9 de janeiro de 2013 dif his +188‎ m Empada ‎ adicionei referencias e coloquei um link ao artigo "chicken pie".

22h46min22h46min de 22 de agosto de 2012 dif his +108‎ Vírus do Nilo Ocidental ‎ Correções de estilo (muitas traduções ao pé da letra a partir do inglês) e correção de erros por mal entendimento do tradutor anterior. Mais uma referência.