Sobrenome chinês: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1:
Um '''sobrenome chinês''', '''nome de família''' ({{zh-cp|c=[[wiktionary:姓|姓]]|p=xìng}}) ou '''nome de clã''' ([[Wiktionary:氏|氏]]; pinyin: shì) é um dos cem mil [[sobrenome]]s que foram historicamente usados pela [[etnia han]] e os [[Lista de grupos étnicos chineses|grupos étnicos chineses]] [[sinicização|sinicizados]] na [[China continental]], [[Taiwan]] e as comunidades de [[Tusão]]. As expressões coloquiais ''lao bai xing'' (老百姓; traduzido "cem sobrenomes antigos"), ou ''bǎi xìng'' ([[Wikt:百|百]][[Wikt:姓|姓]],
Os sobrenomes chineses são [[Patrilinealidade|patrilineais]], passados de pai para filho. (Em casos de adoção, o adotado normalmente também toma o mesmo sobrenome.) As mulheres chinesas, depois do casamento, típicamente retém seu sobrenome de nascimento. Historicamente, contudo, só os homens chineses possuíam o xìng (sobrenome), além de de shì; a mulher tinha só o último, e depois do matrimônio tomava o xing de seu marido.
|