Brother Bear 2: diferenças entre revisões

Eles chegam às cataratas hokani e queimam o amuleto, Nita vai embora para se casar com Atka outra vez, então Kenai fica triste e Koda vai até a aldeia de Nita para impedir que ela se case com Atka e com a intenção de trazer ela de volta para Kenai. Então os caçadores perseguem Koda e então Kenai aparece e luta com os caçadores, já ferido Kenai foge para uma montanha e Atka furioso vai atrás dele, Atka fere gravemente Kenai e o derruba da montanha em um lago quase o matando. Então Nita aparece gritando com Atka e vai até Kenai, Kenai não conseguiu derrotar Atka, então os espíritos aparecem reagindo ao desejo de Koda de transformar Kenai em humano, mas Nita nega e transforma a si mesma em urso. Depois os dois se casam, de um lado da festa, a aldeia de Nita, exceto Atka, do outro lado todos os amigos ursos de Kenai e então o filme acaba mostrando a floresta e o desenho de Kenai e Nita quando crianças (que estava nas cataratas hokani) se transformar no desenho dos dois em forma de urso.