Caracteriza-se por ser um jornal diário de tendência [[União Europeia|europeísta]] e [[Social-democracia|social-democrata]], e pelo grande destaque dado a informações de âmbito internacional, de [[cultura]] e de [[economia]], e sobre a Espanha.
Em 26 de novembro de 2013, foi lançada uma versão moderadamais dealinhada centroà esquerda do ''El País'' em português. O site tem publicação própria e traduções da versão original. Segundo a direção editorial, "o crescimento excessivo de acesso ao site espanhol por parte do público brasileiro, motivou a criação de uma versão em português", versão que é denominada de "''El País ''Brasil".<ref>{{Citar web|url=http://g1.globo.com/economia/midia-e-marketing/noticia/2013/11/portal-brasileiro-do-el-pais-entra-no-ar-na-proxima-semana.html|título=Portal brasileiro do 'El País' entra no ar na próxima semana|publicado=G1|data=22 de novembro de 2013|acessodata=22 de novembro de 2013}}</ref>
