Stephen Hawking: diferenças entre revisões

Hawking é portador de [[esclerose lateral amiotrófica]] (ELA),<ref>{{citar web|url=http://www.revistavigor.com.br/2007/06/15/esclerose-lateral-amiotrofica/|título=Revista Vigor}} [http://esclerosemultipla.wordpress.com/2006/07/31/stephen-hawking-ataca-george-w-bush-e-defende-pesquisas-com-embrioes/ Stephen Hawking ataca George W. Bush e defende pesquisas com embriões] e [http://www.ipg.org.br/noticia.php?id=42&lang=0 Notícias do Instituto Paulo Gontijo]</ref> uma rara doença degenerativa que paralisa os músculos do corpo sem, no entanto, atingir as funções cerebrais, sendo uma doença que ainda não possui cura. A doença foi detectada quando tinha 21 anos. Em 1985 Hawking teve que submeter-se a uma [[traqueostomia]] após ter contraído pneumonia visitando o [[CERN]] na Suíça e, desde então, utiliza um sintetizador de voz para se comunicar. Gradualmente, foi perdendo o movimento dos seus braços e pernas, assim como do resto da musculatura voluntária, incluindo a força para manter a cabeça erguida, de modo que sua mobilidade é praticamente nula. Em 2005 Hawking usava os músculos da bochecha para controlar o sintetizador, e em 2009 já não podia mais controlar a cadeira de rodas elétrica. Desde então outros grupos de cientistas estudam formas de evitar que Hawking sofra de [[síndrome do encarceramento]], cogitando traduzir os pensamentos ou expressões de Hawking em fala.<ref name="tech">{{citar notícia |url=http://www.newscientist.com/article/dn21323-the-man-who-saves-stephen-hawkings-voice.html |title=The man who saves Stephen Hawking's voice |date=30 December 2011 |first=Catherine |last=de Lange |work=New Scientist |accessdate=18 de junho de 2012}}</ref><ref name=hacked>{{citar web |url=http://cosmiclog.nbcnews.com/_news/2012/06/25/12401493-how-researchers-hacked-into-stephen-hawkings-brain?lite |title=How researchers hacked into Stephen Hawking's brain |date=25 June 2012 |first=Alan |last=Boyle |publisher=NBC News |accessdate=29 de setembro de 2012}}</ref><ref name=start>{{citar notícia |url=http://www.bbc.co.uk/news/technology-18749963 |title=Start-up attempts to convert Prof Hawking's brainwaves into speech |date=7 July 2012 |publisher=BBC |accessdate=29 de setembro de 2012}}</ref> A versão mais recente, desenvolvida pela [[Intel]] e cedida a Hawking em 2013, rastreia o movimento dos olhos do cientista para gerar palavras, embora o cientista afirme em seu site oficial (www.hawking.org.uk) que ainda prefira usar o "cheek tracking" (rastreamento da bochecha) para utilizar a interface ACAT (Sistema desenvolvido pela Intel). "No entanto, embora que eles funcionem bem para outras pessoas, eu ainda acho que o interruptor na minha bochecha é mais fácil e menos cansativo de usar".<ref>{{citar web|título = Stephen Hawking's new speech system is free and open-source (Wired UK)|url = http://www.wired.co.uk/news/archive/2014-12/02/stephen-hawking-intel-communication-system|obra = Wired UK|publicado = plus.google.com/109241291965523079329|acessadoem = 2016-01-08}}</ref>