Técnico jurídico: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m ajustes usando script
There were mistakes related to the Paralegal scope of practice in Ontario. This page needs to be edited.
Linha 36:
Em alguns países, como Estados Unidos e Canadá, existe a figura do '''[[paralegal]]''' que é uma pessoa, qualificada pela educação, formação ou experiência adquirida pelo trabalho ou por um advogado, escritório de advogados, corporação, agência governamental ou outra entidade e que realiza especificamente trabalho de apoio técnico ao advogado e assessores jurídicos de empresas e demais órgãos públicos e privados.
 
NoEm Ontário, no Canadá, os paralegalsParalegals são profissionais jurídicos independentes, licenciados pela Law Society of Upper Canada (equivalente OAB no Brasil) para prestar serviços jurídicos dentro do seu âmbito de prática para o público em geral. Paralegais licenciados em Ontário podem gerir a suaseu própriapróprio empresaescritório jurídicajurídico ou ser apontado como um juiz de paz e ainda empregar-se como procuradorPromotor de justica (municipal ou provincial).
 
Existem várias diferenças entre Paralegals e Advogados. Assim como Advogados, Paralegais (em Ontario) podem aparecer diante de um juiz até mesmo em casos criminais. Outros exemplos #include direito trabalhistas, direitos humanos, apelos de sponsorship, refugiados dentre outros.
As diferenças entre advogados e paralegals são que os advogados podem dar aconselhamento jurídico, definir taxas, e representarem clientes, impetrarem ações nos tribunais, acompanharem processos (e outros documentos do tribunal) como procuradores. Já os Paralegais são responsáveis por tarefas de movimentação tais como a escrita jurídica, investigação e outras formas de documentação para os advogados para quem eles trabalham.
 
Na África do Sul os paralegals são reconhecidos pelo governo como assistentes jurídicos e suas funções podem incluir: contatos com clientes de seus empregadores para auxiliar na resolução de problemas legais, pesquisa jurídica, preparando casos em tribunais e em ligação com o público. Geralmente são contratados por grandes corporações, escritórios de advocacia de patentes, empresas jurídicas, agentes imobiliários, departamentos governamentais, etc., para prestar apoio jurídico às corporações, como pesquisa jurídica, investigação/inspeção, aconselhamento jurídico ou assistência legal.