Toy Story 3: diferenças entre revisões

! Personagem !! Dublagem {{USAb}} !! Dublagem {{BRAb}} !! Dobragem {{PORb}}

|[[Woody]]||[[Tom Hanks]]||[[Marco Ribeiro]]||Miguel Ângelo

|[[Buzz Lightyear]]||[[Tim Allen]]||[[Guilherme Briggs]]||Paulo B.

|Jessie||[[Joan Cusack]]||[[Mabel Cezar]]||Carmen Santos

| Sr. Cabeça de Batata || [[Don Rickles]] || [[Alfredo Martins]] || [[José Raposo]]

| Sr.ª Cabeça de Batata || [[Estelle Harris]] || [[Carmem Sheila]] || [[Cucha Carvalheiro]]

|Porquinho||[[John Ratzenberger]]||[[Reginaldo Primo]]||[[Carlos Freixo]]

| Slinky || [[Blake Clark]] || [[Carlos Gesteira]] || [[Carlos Alberto Macedo|Carlos Macedo]]

| Rex || [[Wallace Shawn]] || [[Marco Antônio Costa]] || Manuel Moreira

|Lotso||[[Ned Beatty]]||[[Pádua Moreira]]||[[Adriano Luz]]

| Andy || [[John Morris (ator)|John Morris]] || [[Olavo Setembro Cavalheiro|Olavo Cavalheiro]] || Luís Lucena

|[[Barbie]]||[[Jodi Benson]]||[[Renata Ferreira]]||Ana Vieira

| Ken || [[Michael Keaton]] || [[Duda Ribeiro]] ||[[Francisco Côrte-Real]]

| Mãe do Andy || [[Laurie Metcalf]] || [[Sheila Dorfman]] || Luísa Salgueiro

| EsticaEspeto || [[WhoopiTimothy GoldbergDalton]] || [[CarlaGarcia Pompílio]] || [[Custódia GallegoJúnior]]

| DollyEstica || [[BonnieWhoopi HuntGoldberg]] || [[MarelizCarla RodriguesPompílio]] || Joana Brandão

| Chuckles || Bud LuckeyDolly || [[EdnaldoBonnie LucenaHunt]] || [[AntónioMareliz MontezRodrigues]]