Arnaut: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
bot: revertidas edições de 2804:14D:5481:86CB:0:0:0:1004 ( modificação suspeita : -13), para a edição 56892327 de 201.5.130.191 |
Agregado informações pertinentes ao Brasil |
||
Linha 1:
{{DISPLAYTITLE:Arnaut}}
'''Arnaut''' não deve ser confundido com o nome francês "Arnaud", visto que são palavras de naturezas
Atualmente esse termo turco é utilizado na península dos Balcãs, de onde parte sua origem e vem do termo grego ''Arvaniti que por sua vez é'' utilizado para designar os povos [[Arvanítes]] (grego: Αρβανίτες, Arvanitika: Arbëreshë ou Αρbε̰ρεσ̈ε̰).
Linha 19:
Já na Ucrânia, os albaneses que viviam em [[Budjak]] e mais tarde também se instalaram no litoral de [[Zaporizhia Oblast]] também são conhecidos como Arnauts.<ref name="ethnography">[http://life.pravda.com.ua/travel/2014/05/13/167467/ Seven ethnographical miracles of Ukraine]. [[Ukrayinska Pravda]]. May 13, 2014</ref> Inclusive na cidade de [[Odessa]] na Ucrânia tem duas ruas com esse nome: A "Rua Grande Arnaut" e a "Rua Pequeno Arnaut".<ref name="ethnography" />
No Nordeste brasileiro raras pessoas tem o sobrenome Arnaut/Arnaud. Quem o tem geralmente é descendente do judeu Askenazi holandês Arnaud Florentz Boeyens Van Holand (nome aportuguesado: Arnaut de Hollanda, caligrafia atual: Arnaud de Holanda). Muitas vezes por conta da perseguição da igreja católica aos judeus na época da inquisição essas pessoas podem ter mudado seu sobrenome a exemplo da família nordestina "Olympio da Rocha" que antes se chamava "de Arnaut". Sabe-se que essas famílias guardam um parentesco com nordestinos que tem sobrenome Holanda/Hollanda (ou "de Holanda") que também descendem de "Arnaud de Holanda" e de outros holandeses que habitaram a região. Em outras partes do Brasil esse sobrenome tem origem em alcunha que chegou a Portugal no século XVI, através do inglês Guilherme Arnaut, um cavaleiro de prestígio, cuja descendência chegou em parte ao Brasil. Teria emigrado para Portugal, integrando a comitiva da casa de Lencastre, que daria o apoio à rainha de Portugal, a britânica D. Filipa Lencastre. O apelido Arnaut poderá ter sofrido uma evolução no tempo, pois outrora deveria ser designado de Harnhalt e teria raíz flamenco/germânico.
==Sobrenomes derivados de Arnaut==
Linha 28 ⟶ 30:
*"Arnautov" ou "Arnaudov" (búlgaro)
*Arnăutu (romeno)
*al-Arnaut ( {{lang-ar|ارناؤوطي, ارناؤوط, ارناوطي}} )
*Harnhalt (flamenco/germânico)
== Referências ==
| |||