Lolita (1962): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Aleth Bot (discussão | contribs)
m Bot: Substituição automática de afluentes - solicitado em Usuária:Aleth Bot/Substituição de afluentes
Konante (discussão | contribs)
Etiqueta: Revertida
Linha 126:
=== Censura ===
[[Imagem:KubrickLolita2.jpg|thumb|Nesta cena do filme, Humbert joga xadrez com a mãe de Lolita como Lolita beija Humbert em boa noite. Sua linha na cena é "I take your Queen" sugestivo de seus planos em sua filha. Xadrez é um recorrente tema nos romances de Nabokov e um favorito passatempo do diretor Stanley Kubrick.]]
Na época que o filme foi lançado, o [[Sistema de classificação fílmica da Motion Picture Association of America|sistema de classificações]] não estava em efeito e o [[Código Hays]], datando da volta para os anos 1930, governou a produção do filme. A censura da época inibiu a direção de Kubrick; Kubrick mais tarde comentou que, "por causa de toda a pressão sob o Production Code e a [[National Legion of Decency|Catholic Legion of Decency]] na época, eu acredito que eu não suficientemente dramatizei o erótico aspecto do relacionamento de Humbert com Lolita. Se eu pudesse fazer o filme novamente, eu faria tido estressado o erótico componente de seu relacionamento com o mesmo peso que Nabokov fez."<ref name="kubrick" /> Kubrick sugeriu a natureza de seu relacionamento indiretamente, através do [[duplo sentido]] e pistas visuais tais como Humbert pintando os pés de Lolita. Em uma entrevista em 1972 da ''[[Newsweek]]'' (após o sistema de classificações ter sido introduzido no final de 1968), Kubrick disse que ele "provavelmente não teria feito o filme" tinha ele percebido em avanço como difícil os problemas de censura seriam.<ref>{{citar web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/books/1999/nabokov/lolita.sociological.essay/|título='Lolita': Complex, often tricky and 'a hard sell'|arquivourl=https://web.archive.org/web/20050103092340/http://www.cnn.com/SPECIALS/books/1999/nabokov/lolita.sociological.essay/#|arquivodata=3 de janeiro de 2005|acessodata= 6 de marçoMarço de 2015|urlmorta=não}}</ref>
 
O filme é deliberadamente vago sobre a idade de Lolita. Kubrick comentou, "Eu acho que algumas pessoas tinham a imagem mental de uma de nove anos de idade, mas Lolita tinha doze e meio no livro; Sue Lyon tinha treze." Na realidade, Lyon tinha 14 pela época da filmagem começar e 15 quando isso terminou.<ref name="Vickers2008">{{citar livro|autor =Graham Vickers|título=Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov's Little Girl All Over Again|url=https://archive.org/details/chasinglolitahow00vick|registro=sim|data=1 de Agosto de 2008|publicado=Chicago Review Press|isbn=978-1-55652-968-9|páginas=[https://archive.org/details/chasinglolitahow00vick/page/127 127]–}}</ref> Embora passado sem cortes, ''Lolita'' foi classificado "X" pelo [[British Board of Film Classification]] quando lançado em 1962, significando que ninguém menor de 16 anos de idade era permitido para assistir.<ref>{{citar web|título=Lolita (1962) at Rotten Tomatoes|url=http://www.rottentomatoes.com/m/1012611-lolita/about.php|obra=Rotten Tomatoes|publicado=Rotten Tomatoes|acessodata=1 de novembro de 2011}}</ref>