Pôneis Malditos: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Resgatando 28 fontes e marcando 0 como inativas.) #IABot (v2.0.8 |
|||
Linha 34:
== Descrição ==
[[Imagem:2016 Nissan NP300 Navara Tekna DCi 3.0.jpg|left|thumb|Uma [[Nissan Frontier]]]]
O comercial inicia com o narrador dizendo: "Você quer uma picape que tenha cavalos ou pôneis?", enquanto um motorista tenta desatolar sua picape, presa na lama. Sem sucesso, ele desce do carro, chuta o automóvel e grita: "Pôneis malditos!" Imediatamente, o capô do carro se abre, exibindo três pôneis correndo em um carrossel, cantando: "Pôneis malditos, pôneis malditos, venha com a gente atolar! Odeio barro, odeio lama (que nojinho!) Não vou sair do lugar!" Um dos pôneis voa e manda um beijo para o motorista, visivelmente confuso, e diz: "''Te quiero!''". A propaganda finaliza com pequenos vídeos de uma [[Nissan Frontier]] andando sobre lama enquanto o narrador enaltece a potência da picape, com "cavalos de verdade".<ref>{{Citar vídeo |url=https://economia.uol.com.br/videos/?id=comercial-nissan--poneis-malditos-04024D9C3160E0B16326 |titulo=Comercial Nissan - Pôneis Malditos |acessodata=2021-09-06 |website=UOL Economia |arquivodata=2021-09-07 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210907024656/https://economia.uol.com.br/videos/?id=comercial-nissan--poneis-malditos-04024D9C3160E0B16326 }}</ref>
Na televisão, a propaganda tem 30 segundos de duração, mas conta com uma cena extra na Internet. Segundo a cena, caso o vídeo não fosse compartilhado para dez pessoas, ela então ficaria com a "Maldição do Pônei", ficar eternamente com a música do Pônei Maldito na cabeça.<ref name="exame-chama" />
== Criação ==
A propaganda foi feita pela agência de publicidade [[Lew'Lara\TBWA]] para a cliente [[Nissan]]. Seus criadores foram Max Geraldo e Cesar Herszkowicz, com direção de criação de Jaques Lewkowicz, Manir Fadel, Mariana Sá e Luciano Lincoln. Foi produzido pela Corporação Fantástica, com direção de cena de Marlon Klug.<ref name="exame-chama">{{Citar web |url=https://exame.com/marketing/nissan-chama-motor-concorrente-de-ponei/ |titulo=Nissan chama motor concorrente de pônei |data=2011-07-29 |acessodata=2021-09-02 |website=Exame |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153740/https://exame.com/marketing/nissan-chama-motor-concorrente-de-ponei/ }}</ref>
{{Quote2|O segmento de picapes é muito competitivo, mas a participação de mercado da Nissan Frontier vem aumentando. Desta forma, queremos destacar os diferenciais do nosso modelo de uma forma irreverente, que demonstra a superioridade da inovação japonesa da Nissan.</br><small>—Murilo Moreno, diretor de marketing da Nissan do Brasil.<ref name="exame-chama" /></small>}}
Linha 45:
[[Imagem:Arte conceitual de Pôneis Malditos.jpg|thumb|right|300px|Arte conceitual do carrossel de ''Pôneis Malditos'' feita pela Cabong Studios]]
Márcio Oliveira, vice-presidente de Operações da Lew'Lara que participou ativamente do planejamento e criação da campanha, citou como inspiração o fato da Nissan Frontier ser "[a] mais potente da categoria", um ponto relevante para o público, e completou: "Ora, se a caminhonete da Nissan é a que tem mais cavalos de potência, o resto é 'pôneipower{{'"}}.<ref name="veja-criacao">{{Citar web |url=https://veja.abril.com.br/economia/publicitario-revela-bastidores-da-criacao-dos-poneis-malditos/ |titulo=Publicitário revela bastidores da criação dos 'Pôneis Malditos' |acessodata=2021-09-02 |website=Veja |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153739/https://veja.abril.com.br/economia/publicitario-revela-bastidores-da-criacao-dos-poneis-malditos/ }}</ref> Em outra entrevista, citou o passado da Nissan com inspiração: "Não é de hoje que a Nissan abusa de irreverência e polêmica ao adotar esta linha de comunicação [...] Falta coragem de fazer e aprovar, daí o mérito da Nissan em concordar com a ousadia".<ref name="exame-criacao">{{Citar web |url=https://exame.com/marketing/como-nasceram-os-poneis-malditos/ |titulo=Como nasceram os pôneis malditos |data=2011-08-01 |acessodata=2021-09-02 |website=Exame |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153738/https://exame.com/marketing/como-nasceram-os-poneis-malditos/ }}</ref>
Márcio comentou ainda sobre os bastidores da música utilizada no comercial. Em uma reunião da produção com executivos da Nissan, sua equipe apresentou um rascunho de como seria o ''jingle'', e alguém comentou que a música "nunca [iria] sair da cabeça". Um redator sugeriu então que fosse utilizada a ideia da "Maldição do Pônei". Assim, foram criadas ações específicas para cada plataforma, mas integradas.<ref name="veja-criacao" /> Por exemplo, no [[Facebook]], existia um aplicativo da "Maldição do Pônei" que começava com um pônei explicando como se livrar da maldição. Assim, o usuário poderia gravar sua própria maldição e compartilhar com amigos um vídeo personalizado com a sua voz distorcida, ou uma das maldições pré-definidas. Aqueles que recebessem os vídeos, os "amaldiçoados", receberiam um ''post'' por dia em seu mural, durante 5 dias, até que também acessassem o aplicativo e compartilhassem o vídeo.<ref name="exame-chama" />
A concepção artística dos personagens e a história foram feitas pela Cabong Studios.<ref>{{Citar web |url=https://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/diretor-de-animacao-morre-durante-festa-em-quiosque-da-barra.html |titulo=Diretor de animação morre durante festa em quiosque da Barra |acessodata=2021-09-05 |website=Gente Boa (O Globo) |arquivodata=2020-11-08 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20201108130925/https://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/diretor-de-animacao-morre-durante-festa-em-quiosque-da-barra.html }}</ref> O estúdio fez os esboços e o desenvolvimento do "universo dos pôneis", com auxilio da Corporação Fantástica que transformou as ideias em 3D.<ref>{{Citar web |ultimo=fabiovianna1 |url=https://cabongstudios.wordpress.com/2011/08/01/poneis-malditos-visual-concepts/ |titulo=Pôneis Malditos – Visual Concepts |data=2011-08-01 |acessodata=2021-09-06 |website=Cabong Studios |arquivodata=2021-09-07 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210907024656/https://cabongstudios.wordpress.com/2011/08/01/poneis-malditos-visual-concepts/ }}</ref>
== Repercussão ==
''Pôneis Malditos'' estreou na Internet e na televisão no dia 29 de julho de 2011.<ref name="exame-chama" /> Rapidamente, tornou-se um [[vídeo viral]] popular na Internet.<ref name="jc-sucesso">{{Citar web |url=https://jc.ne10.uol.com.br/canal/veiculos/noticia/2011/08/03/propaganda-da-nissan-faz-sucesso-na-internet-11929.php |titulo=Propaganda da Nissan faz sucesso na internet |data=2011-08-03 |acessodata=2021-09-04 |website=JC |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904144544/https://jc.ne10.uol.com.br/canal/veiculos/noticia/2011/08/03/propaganda-da-nissan-faz-sucesso-na-internet-11929.php }}</ref> Em três dias, o assunto estava no topo dos Trending Topics do [[Twitter]] no Brasil e, globalmente, atingiu a sexta posição,<ref name="exame-twitter">{{Citar web |url=https://exame.com/marketing/nissan-coloca-poneis-malditos-no-topo-do-twitter/ |titulo=Nissan coloca pôneis malditos no topo do Twitter |data=2011-08-01 |acessodata=2021-09-02 |website=Exame |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153738/https://exame.com/marketing/nissan-coloca-poneis-malditos-no-topo-do-twitter/ }}</ref> com a hashtag #tuiteumfilmecomponeis. Durante esse período, o vídeo no YouTube acumulou quase dois milhões de visualizações.<ref name="terra-twitter">{{Citar web |url=https://www.terra.com.br/noticias/tecnologia/internet/campanha-ponei-maldito-vira-assunto-mais-comentado-no-twitter,58a8dceae77ea310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html |titulo=Campanha "pônei maldito" vira assunto mais comentado no Twitter |acessodata=2021-09-04 |website=Terra |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904144541/https://www.terra.com.br/noticias/tecnologia/internet/campanha-ponei-maldito-vira-assunto-mais-comentado-no-twitter,58a8dceae77ea310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html }}</ref> Em mais dois dias, o vídeo contava com 3,5 milhões de visualizações.<ref name="f5-35">{{Citar web |url=https://f5.folha.uol.com.br/estranho/953851-em-5-dias-35-mi-clicam-em-video-de-poneis-da-nissan-no-youtube.shtml |titulo=Em 5 dias, 3,5 mi assistem "pôneis malditos" no YouTube |data=2011-08-03 |acessodata=2021-09-04 |website=F5 |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904030948/https://f5.folha.uol.com.br/estranho/953851-em-5-dias-35-mi-clicam-em-video-de-poneis-da-nissan-no-youtube.shtml }}</ref>
Diversas paródias surgiram a partir de ''Pôneis Malditos''. Uma delas foi a "Job Malditos", que entrou para os Trending Topics, com uma nova música para o anúncio, satirizando as dificuldades do trabalho em agências publicitárias, incluindo a falta de verbas, os prazos curtos e a dificuldade em agradar os clientes.<ref name="terra-parodia">{{Citar web |url=https://www.terra.com.br/noticias/tecnologia/internet/parodia-de-poneis-malditos-faz-sucesso-no-twitter,c55bfe32cdbda310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html |titulo=Paródia de "Pôneis Malditos" faz sucesso no Twitter |acessodata=2021-09-05 |website=Terra |arquivodata=2021-09-07 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210907024657/https://www.terra.com.br/noticias/tecnologia/internet/parodia-de-poneis-malditos-faz-sucesso-no-twitter,c55bfe32cdbda310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html }}</ref> Outras paródias incluíram uma versão [[funk carioca|funk]] da propaganda<ref name="techtudo-funk">{{Citar web |url=http://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2011/08/caiu-no-youtube-poneis-malditos-vira-funk.html |titulo=Caiu no Youtube: Pôneis Malditos vira funk |acessodata=2021-09-04 |website=TechTudo |arquivodata=2021-09-07 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210907024659/https://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2011/08/caiu-no-youtube-poneis-malditos-vira-funk.html }}</ref> e versões futebolísticas referenciando [[Alecsandro]] e [[Paulo Odone]].<ref>{{Citar web |url=https://uolesporte.blogosfera.uol.com.br/2011/08/10/apos-vascainos-gremistas-criam-parodia-de-ponei-maldito-quem-serao-os-proximos/ |titulo=Após vascaínos, gremistas criam paródia de Pônei Maldito. Quem serão os próximos? |acessodata=2021-09-07 |website=UOL Esporte |arquivodata=2011-08-25 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110825071715/http://uolesporte.blogosfera.uol.com.br/2011/08/10/apos-vascainos-gremistas-criam-parodia-de-ponei-maldito-quem-serao-os-proximos/ }}</ref>
Até a tarde de 4 de agosto, existiam, no [[Orkut]], 499 comunidades criadas, a maior com 64 mil membros, e mais de mil tópicos citando o comercial. No Twitter, havia mais de 178 mil menções e oito perfis criados, o maior com {{fmtn|12154}} seguidores. No Facebook, quatorze grupos foram criados, o maior deles com mais de 1,8 mil membros. Nove eventos foram criados, o maior deles com {{fmtn|10050}} convidados. No YouTube, existiam mais de {{fmtn|1010}} vídeos, incluindo paródias e reproduções. O vídeo oficial contava com {{fmtn|6313664}} visualizações, {{fmtn|17206}} comentários e mais de sete mil favoritos.<ref name="exame-numeros">{{Citar web |url=https://exame.com/marketing/poneis-malditos-o-fenomeno-da-nissan-em-numeros/ |titulo=Pôneis Malditos: o fenômeno da Nissan em números |data=2011-08-05 |acessodata=2021-09-05 |website=Exame |arquivodata=2021-03-22 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210322160824/https://exame.com/marketing/poneis-malditos-o-fenomeno-da-nissan-em-numeros/ }}</ref>{{efn|Não confundir com a função "Gostei".}} Na mesma semana, foi o vídeo mais assistido do mundo na plataforma, e ultrapassou dez milhões de visualizações no dia 10.<ref name="extra-10">{{Citar web |url=https://extra.globo.com/tv-e-lazer/comercial-dos-poneis-malditos-ja-tem-mais-de-10-milhoes-de-acessos-na-internet-2414963.html |titulo=Comercial dos pôneis malditos já tem mais de 10 milhões de acessos na internet |acessodata=2021-09-07 |website=Extra Online}}</ref> Em outubro, o vídeo tinha quinze milhões de visualizações.<ref name="gp-polemicos">{{Citar web |ultimo=Trovão |primeiro=Renyere |url=https://www.gazetadopovo.com.br/automoveis/comerciais-polemicos-dao-visibilidade-a-marca-921mqjrrcamu8pt6mvln7hwsu/ |titulo=Comerciais polêmicos dão visibilidade à marca |acessodata=2021-09-04 |website=Gazeta do Povo |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904144542/https://www.gazetadopovo.com.br/automoveis/comerciais-polemicos-dao-visibilidade-a-marca-921mqjrrcamu8pt6mvln7hwsu/ }}</ref>
=== Processo no Conar ===
No dia 4 de agosto, foi anunciado que, após trinta reclamações, o [[Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária]] (Conar) iria investigar o anúncio, por associar figuras infantis (pôneis em desenho animado) com a palavra "malditos".<ref name="veja-conar">{{Citar web |url=https://veja.abril.com.br/economia/poneis-malditos-da-nissan-sera-investigada-pelo-conar/ |titulo="Pôneis Malditos", da Nissan, será investigada pelo Conar |acessodata=2021-09-02 |website=Veja |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153741/https://veja.abril.com.br/economia/poneis-malditos-da-nissan-sera-investigada-pelo-conar/ }}</ref> Antes de ''Pôneis Malditos'', quatro vídeos da Nissan já haviam sido investigados pelo Conar.<ref name="veja-antes">{{Citar web |url=https://veja.abril.com.br/economia/antes-de-poneis-malditos-quatro-videos-da-nissan-foram-parar-no-conar/ |titulo=Antes de "Pôneis Malditos", quatro vídeos da Nissan foram parar no Conar |acessodata=2021-09-05 |website=Veja |arquivodata=2020-12-01 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20201201222834/https://veja.abril.com.br/economia/antes-de-poneis-malditos-quatro-videos-da-nissan-foram-parar-no-conar/ }}</ref> Márcio Oliveira comentou: "Faremos nossa defesa no Conar embasados em argumentos. E, nesse caso, um fato incontestável é que o comercial já chegou a 5,7 milhões de acessos no portal YouTube com 90% de aprovação, não só por clicarem espontaneamente o símbolo Like, como pelos ótimos comentários. Isso demonstra que a grande maioria não se sente afetada ou ofendida". Pouco tempo após o anúncio do processo, o assunto estava entre os cinco mais comentados do Twitter.<ref name="estadao-conar">{{Citar web |url=https://economia.estadao.com.br/noticias/negocios,poneis-malditos-incomodam,78885e |titulo='Pôneis malditos incomodam' |acessodata=2021-09-04 |website=Estadão |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904144543/https://economia.estadao.com.br/noticias/negocios,poneis-malditos-incomodam,78885e }}</ref> No dia 29 de setembro, o processo foi arquivado.<ref name="exame-escapa">{{Citar web |url=https://exame.com/marketing/poneis-malditos-escapa-de-punicao-do-conar/ |titulo="Pôneis Malditos" escapa de punição no Conar |data=2011-09-29 |acessodata=2021-09-02 |website=Exame |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153738/https://exame.com/marketing/poneis-malditos-escapa-de-punicao-do-conar/ }}</ref>
== Impacto ==
''Pôneis Malditos'' teve impacto positivo à Nissan do Brasil pouco tempo após sua veiculação. Em agosto de 2011, a marca vendeu 5.375 carros, 81% a mais que o mesmo período de 2010. Obteve também o recorde de vendas para a Frontier desde que o modelo foi lançado no país, em 2002, com 1.488 picapes vendidas, ou 110% a mais que em agosto de 2010. Outros modelos também aumentaram significativamente em vendas. Com os resultados, a Nissan aumentou sua participação de mercado para 1,8%.<ref name="veja-81">{{Citar web |url=https://veja.abril.com.br/economia/apos-poneis-malditos-vendas-da-nissan-crescem-81/ |titulo=Após "Pôneis Malditos", vendas da Nissan crescem 81% |acessodata=2021-09-02 |website=Veja |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153738/https://veja.abril.com.br/economia/apos-poneis-malditos-vendas-da-nissan-crescem-81/ }}</ref> Márcio Oliveira disse que o movimento nas concessionárias aumentaram em aproximadamente 40%.<ref name="cb-40">{{Citar web |ultimo=Takahashi |primeiro=Paula |url=https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/economia/2011/08/14/internas_economia,265486/campanha-da-nissan-eleva-em-40-o-movimento-nas-concessionarias.shtml |titulo=Campanha da Nissan eleva em 40% o movimento nas concessionárias |data=2011-08-14 |acessodata=2021-09-04 |website=Correio Braziliense |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904144542/https://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/economia/2011/08/14/internas_economia,265486/campanha-da-nissan-eleva-em-40-o-movimento-nas-concessionarias.shtml }}</ref> Segundo Christian Meunier, presidente da Nissan do Brasil, a propaganda aproximou brasileiros à marca.<ref name="g1-aproximaram">{{Citar web |url=http://g1.globo.com/carros/noticia/2011/10/nissan-diz-que-poneis-malditos-aproximaram-brasileiros-da-marca.html |titulo=Nissan diz que 'pôneis malditos' aproximaram brasileiros da marca |data=2011-10-06 |acessodata=2021-09-02 |website=Auto Esporte |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902154206/http://g1.globo.com/carros/noticia/2011/10/nissan-diz-que-poneis-malditos-aproximaram-brasileiros-da-marca.html }}</ref>
''Pôneis Malditos'' foi o nono comercial mais compartilhado do mundo em 2011.<ref name="exame-9">{{Citar web |url=https://exame.com/marketing/poneis-malditos-e-o-9o-comercial-mais-compartilhado-do-mundo-em-2011/ |titulo=“Pôneis malditos” é o 9º comercial mais compartilhado do mundo em 2011 |data=2011-12-12 |acessodata=2021-09-05 |website=Exame}}</ref> No dia 12 de novembro de 2011, o comercial chegou a dez prêmios ganhos, incluindo os internacionais El Ojo e Yahoo! Big Idea Chair 2011.<ref name="jc-10">{{Citar web |url=https://jornaldocarro.estadao.com.br/carros/poneis-malditos-chega-a-10-premiacoes |titulo="Pôneis Malditos" chega a 10 premiações |data=2011-11-12 |acessodata=2021-09-05 |website=Jornal do Carro (Estadão) |arquivodata=2020-10-31 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20201031045253/https://jornaldocarro.estadao.com.br/carros/poneis-malditos-chega-a-10-premiacoes/ }}</ref> Mais tarde, ganhou o prêmio de melhor comercial exibido pelo [[SBT]] naquele ano,<ref>{{Citar web |url=https://www.youtube.com/watch?v=3mW-hqVm0W0 |titulo=Melhor Comercial: "Pôneis Malditos" |acessodata=2021-09-07 |via=[[YouTube]] |website=SBT Jornalismo}}</ref> e foi indicado ao Prêmio Folha UOL.<ref>{{Citar web |url=https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mercado/51634-bebe-rindo-ao-rasgar-papel-conquista-premio-folha-uol.shtml |titulo='Bebê Rindo ao Rasgar Papel' conquista Prêmio Folha UOL |data=29/06/2012 |acessodata=2021-09-04 |website=Folha de S.Paulo |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904150036/https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mercado/51634-bebe-rindo-ao-rasgar-papel-conquista-premio-folha-uol.shtml }}</ref> Além de aparecer na lista de melhores propagandas de carros do ano do ''UOL'',<ref name="uol-melhores">{{Citar web |url=https://www.uol.com.br/carros/noticias/redacao/2011/12/29/reveja-as-melhores-propagandas-de-carro-de-2011.htm |titulo=Reveja as melhores propagandas de carro de 2011 |acessodata=2021-09-04 |website=UOL |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904144543/https://www.uol.com.br/carros/noticias/redacao/2011/12/29/reveja-as-melhores-propagandas-de-carro-de-2011.htm }}</ref> apareceu nas listas de melhores memes do ano do ''UOL Tecnologia'',<ref name="uol-memes">{{Citar web |url=https://tecnologia.uol.com.br/noticias/redacao/2011/12/26/os-memes-que-bombaram-na-internet-em-2011.htm |titulo=Os memes que bombaram na internet em 2011 |acessodata=2021-09-04 |website=UOL Tecnologia |arquivodata=2021-09-04 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210904150038/https://tecnologia.uol.com.br/noticias/redacao/2011/12/26/os-memes-que-bombaram-na-internet-em-2011.htm }}</ref> ''Tecmundo'',<ref>{{Citar web |url=https://www.tecmundo.com.br/selecao/16953-9-memes-da-internet-que-marcaram-2011.htm |titulo=9 memes da internet que marcaram 2011 |acessodata=2021-09-07 |website=Tecmundo |arquivodata=2021-01-16 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210116010859/https://www.tecmundo.com.br/selecao/16953-9-memes-da-internet-que-marcaram-2011.htm }}</ref> e ''Super''.<ref>{{Citar web |url=https://super.abril.com.br/blog/superlistas/destaques-de-2011-da-super-os-10-memes-mais-legais-do-ano/ |titulo=Destaques de 2011 da SUPER: Os 10 memes mais legais do ano |acessodata=2021-09-07 |website=Super}}</ref>
== Sequência ==
No dia 24 de fevereiro de 2012, foi lançada a propaganda ''Cavalgada dos Pôneis Malditos'', considerada uma sequência de ''Pôneis Malditos''. Em três dias, o vídeo atingiu um milhão de visualizações no [[YouTube]],<ref>{{Citar web |url=https://canaltech.com.br/virais/A-volta-dos-Poneis-Malditos/ |titulo=A volta dos Pôneis Malditos |data=2012-02-27 |acessodata=2021-09-02 |website=Canaltech |arquivodata=2021-09-02 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20210902153738/https://canaltech.com.br/virais/A-volta-dos-Poneis-Malditos/ }}</ref> e ficou entre os assuntos mais comentados do Twitter.<ref>{{Citar web |url=https://extra.globo.com/tv-e-lazer/poneis-malditos-voltam-atacar-ficam-entre-os-assuntos-mais-comentados-do-twitter-4061212.html |titulo=Pôneis Malditos voltam a atacar e ficam entre os assuntos mais comentados do Twitter |acessodata=2021-09-05 |website=Extra Online}}</ref>
{{Notas}}
| |||