Pomeranos: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JeoEditor (discussão | contribs)
m Foram revertidas as edições de JeoEditor para a última revisão de Xuxo, de 00h52min de 27 de setembro de 2023 (UTC)
Etiqueta: Reversão
Linha 1:
{{Ver desambig|prefixo=Se procura|os pomeranos de língua eslava|pomeranos (eslavos)}}
 
Os '''pomeranos''' ou '''pomerânios'''<ref>{{Citar web|url=https://dicionario.priberam.org/pomer%C3%A2nio|título=Pomerânio|publicado=Priberam}}</ref><ref>{{Citar web|url=https://michaelis.uol.com.br/busca?id=OKxZ2|título=Pomerânio|publicado=Michaelis}}</ref> (em [[Língua alemã{{lang-de|alemão]]: ''Pomoranen''; em [[Língua cassúbia|cassúbio]]: ''Pòmòrzónie''; em [[Língua polaca|polonês/polaco]]: ''PomorzaniePommern''}}) são um povo eslavo que sofreu miscigenação (sendo aalemão maioriaoriginário da população composta por povos eslavos Cassubianos, além de Vendos e Judeus) e germanização (influência da cultura alemã) durante fluxo imigratório e ocupação do Segundo Reich (1871-1918) ocorrida na região denominada de [[Pomerânia]], uma área na costaregião do [[Mar Báltico]], ocupandoentre umaas pequena área do nordeste daatuais [[Alemanha]] e majoritariamente o norte da [[Polônia|Polônia,]] que possui a maior área e população.<ref>Thomas Carson, ''Problems of the Postwar World'', READ BOOKS, 2007, p.349, ISBN 1-4067-4703-3, ISBN 978-1-4067-4703-4</ref><ref>Paulus Gijsbertus Johannes Post, P. Post, G. Rouwhorst, L. Van Tongeren, A. Scheer, ''Christian Feast and Festival: The Dynamics of Western Liturgy and Culture'', Peeters Publishers, 2001, p.80, ISBN 90-429-1055-0, ISBN 978-90-429-1055-3</ref> A língua original desse povo é o [[Língua pomerana|pomerano]] mas, desde o {{séc|XIX}}, o [[Língua alemã|alemão]] também passou a ser usado na Pomerânia.
 
No {{séc|XIX}}, milhares de pomeranos imigraram, sobretudo para aos América[[Estados doUnidos]] Sule para o [[Brasil]], onde vivem centenas de milhares de descendentes de pomeranos. ApósCom a derrota alemã na [[Segunda Guerra Mundial]], a maior parte da Pomerânia foi anexada pela Polônia, uma vez que a região historica e geograficamente pertence a ela,maioria e os poucosdos alemães que viviam na região foram expulsos e refugiaram-se em outras regiões da Alemanha. Como consequência, a cultura e a língua da população polonesa fizeram a língua pomerana praticamente desaparecerdesapareceu na Europa, e o Brasil é o único país no mundo onde ainda se fala umaregularmente variante doo pomerano ensinada nas escolas, com destaque para o estado do Espirito Santo.<ref>{{Citar web|url=http://midiacidada.org/os-pomeranos-um-povo-sem-estado-finca-suas-raizes-no-brasil/|título=Os pomeranos: um povo sem Estado finca suas raízes no Brasil|acessodata=27/11/2015}}
</ref>
 
==Origens==
 
Os primeiros habitantes da Pomerânia foram obviamente os eslavos que se miscigenaram com as tribos germânicas que migraram da [[Escandinávia]] antes de {{AC|100|x}} No {{DC|século V|x}}, essas tribos germânicas migraram para o leste e encontraram tribos eslavas ([[vendos]]) que colonizavam a região da Pomerânia. Nos séculos XII e XIII, dezenas de milhares de imigrantes chegaram de outras regiões da Alemanha, como [[Renânia]], [[Vestfália]], [[Baixa Saxônia]], [[Holsácia]], [[Meclemburgo]] e da [[Holanda]] e colonizaram a Pomerânia, estabelecendo aldeias alemãs entre os habitantes eslavos. Nesse processo, a língua e a cultura alemã dominaram a região e, no {{séc|XIV}}, os vendos da Pomerânia já haviam desaparecido completamente como resultado dos casamentos mistos.<ref name="pomerania">{{Citar web|url=http://www.genemaas.net/Pommern.htm|título =Pomerania|acessodata=27/11/2015}}</ref>
 
No {{séc|XIII}}, um grupo de comerciantes falantes do baixo-saxão, ao qual o pomerano pertence, formaram uma aliança mercantil conhecida como [[Liga Hanseática]]. Sua atuação espalhou-se por várias cidades portuárias da região do [[mar Báltico]] e o baixo-saxão tornou-se língua franca regional. Com a decadência da Liga Hanseática, o baixo-saxão perdeu seu status de língua internacional e passou a ser considerado um mero dialeto.<ref>[http://portalypade.mma.gov.br/bblio-pomeranos?download=95:o-pomerano-uma-lingua-baixo-saxonica1 O POMERANO: UMA LÍNGUA BAIXO-SAXÔNICA1]</ref>
 
A Pomerânia, assim como outras regiões alemãs, foi fortemente afetada pela [[reforma protestante]] e a região tornou-se predominantemente [[luteranismo|luterana]]. A [[Guerra dos Trinta Anos]] teve consequências nefastas na Pomerânia, pois cerca de 30% da população morreu. Antes da [[Unificação Alemã]], os pomeranos faziam parte da [[Prússia]].<ref name="pomerania">{{Citar web|url=http://www.genemaas.net/Pommern.htm|título=Pomerania|acessodata=27/11/2015}}</ref>
 
==Demografia==
Linha 22:
[[Imagem:PomerodeSouthGate.jpg|thumb|250px|A cidade brasileira de [[Pomerode]], fundada por pomeranos no {{séc|XIX}}]]
 
No {{séc|XIX}}, assim como milhões de alemães, 330 mil pomeranos imigraram para os [[Estados Unidos]] e 30 mil para o [[Brasil]]. Nos EUA, eles não formaram comunidades isoladas [?], porém no Brasil foi possível a criação de comunidades fechadas, uma vez que as colônias teuto-brasileiras normalmente surgiram em regiões inóspitas e pouco habitadas.<ref name="Alemao"> Os Alemães no Sul do Brasil, Editora Ulbra, 2004 (2004)</ref> Atualmente, a língua pomerana é falada em cinco estados brasileiros, sobretudo nos estados do [[Espírito Santo (estado)|Espírito Santo]] (estimados em 120 mil), [[Rio Grande do Sul]] e [[Santa Catarina]]. O Brasil abriga, inclusive, mais falantes de pomerano do que a Polônia ouprópria Alemanha, afinaldevido oà idioma pomerano é apenas uma varianteextinção do baixo-alemãoidioma falada por povos não nativos e miscigenados em regiões remotas ena agráriasEuropa.<ref>{{Citar web |url=http://sites.unicentro.br/wp/lhag/files/2013/10/Beatriz-Hellwig-Neunfeld-e-Gianne-Zanella-Atallah.pdf |titulo=MENINOS E MENINAS NO REGISTRO DA HISTÓRIA LOCAL: ESTABELECENDO UMA RELAÇÃO DO SEU PASSADO NO SEU PRESENTE |acessodata=2015-11-24 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20151124171316/http://sites.unicentro.br/wp/lhag/files/2013/10/Beatriz-Hellwig-Neunfeld-e-Gianne-Zanella-Atallah.pdf |arquivodata=2015-11-24 |urlmorta=yes }}</ref>
 
*Entre 18911871 e 19001880, 5661.700 pomeranos emigraram para a América.<ref name="Piskorski262">Jan M Piskorski, ''Pommern im Wandel der Zeiten'', p.262, ISBN 83-906184-8-6 {{OCLC|43087092}}</ref>
Embora os pomeranos não sejam povos alemães étnicos, mas, sim, povos miscigenados de origem eslava, eles absorveram parte da cultura alemã e a trouxeram ao Brasil. Na arquitetura, por exemplo, vê-se a técnica de construção rudimentar de casas chamada Enxaimel ou Farchwerk, na qual as paredes são montadas com vigas de madeira em posições horizontais, verticais ou diagonais. Tal ténica, muito usada em países frios, como a Alemanha, na idade média, pode ser reproduzida por qualquer pessoa, não tendo ligação alguma com origem étnica ou racial.
*Entre 1881 e 1890, 132.100 pomeranos emigraram para a América; 95.000 deles emigraram entre 1881 e 1885.<ref name="Piskorski262" />
 
*Entre 18711891 e 18801900, 6156.700 pomeranos emigraram para a América.<ref name="Piskorski262">Jan M Piskorski, ''Pommern im Wandel der Zeiten'', p.262, ISBN 83-906184-8-6 {{OCLC|43087092}}</ref>
*Entre 1881 e 1890, 132.100 pomeranos emigraram para a América; 95.000 deles emigraram entre 1881 e 1885.<ref name="Piskorski262" />
*Entre 1891 e 1900, 56.700 pomeranos emigraram para a América.<ref name="Piskorski262" />
 
==Extinção dos pomeranos na Alemanha==