Língua árabe clássica: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
correções
novas seções
Linha 31:
 
O árabe clássico é tido frequentemente como o idioma pai de todas as variedades faladas do árabe; estudos recentes, no entanto, questionaram este ponto de vista, mostrando que outros dialetos existiam no [[século VII]] e podem ter sido a origem das variedades faladas atualmente.
 
==História==
O árabe era falado originalmente nas regiões do centro e norte da [[península Arábica]]. Com a expansão do [[Islão|islamismo]], o árabe, como língua utilizada no [[Alcorão]], se tornou um idioma de relevância tanto no meio religioso quanto no acadêmico, chegando em determinadas regiões antes mesmo da própria religião islâmica.<ref>Watson, 2002</ref> Sua relação com os dialetos modernos é análoga à relação entre o [[latim]] e os [[Línguas românicas|idiomas românicos]], ou entre o [[Língua chinês média|chinês médio]] e as atuais [[línguas chinesas]].
 
==Morfologia==
O árabe clássico é um [[Línguas semíticas|idioma semítico]] e, portanto, tem diversas semelhanças tanto em termos de [[conjugação]] quanto [[pronúncia]] com o [[Língua hebraica|hebraico]], o [[Língua acádia|acádio]], o [[Língua aramaica|aramaico]] e o [[Língua amárica|amárico]]. O seu uso de [[Vogal|vogais]] para modificar grupos de [[consoante]]s lembra construções semelhantes do [[Língua hebraica bíblica|hebraico bíblico]].
 
Exemplo:
* '''k'''a'''t'''a'''b'''a, ''ele escreveu''
* ya'''k'''<nowiki></nowiki>'''t'''u'''b'''u, ''ele escreve''
* '''k'''i'''t'''ā'''b''', ''livro''
* '''k'''u'''t'''u'''b''', ''livros (plural)''
* ma'''kt'''a'''b'''a, ''biblioteca''
* mi'''k'''<nowiki></nowiki>'''t'''ā'''b''', ''máquina de escrever''
Todas estas palavras estão relacionadas de alguma maneira com a [[escrita]], e todas contêm as três consoantes KTB. Este grupo de consoantes ('''k'''-'''t'''-'''b''') é chamado de [[Radical (linguística)|raiz]]. Segundo os estudiosos, esta raiz carrega consigo um ''significado básico'' de "escrita", que engloba todos os objetos e ações que envolvam a escrita e, portanto, todas as palavras acima são vistas como formas modificadas desta raiz, "obtidas" ou "derivadas", de alguma maneira, dela.
 
==Gramática==
{{principal|Gramática da língua árabe}}
 
{{ref-section}}