Língua algonquina: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
vogais
Linha 37:
O algonquino é uma [[Línguas algonquinas|língua algonquina]], da [[Línguas álgicas|família álgica]], e descende do [[Língua proto-algonquina|proto-algonquino]]. É considerado um dialeto particularmente afastado do [[Língua ojibwe|ojibwe]] por muitos estudiosos, assumindo o papel de língua de transição entre os idiomas falados pelos [[ojibwe]] e os que são falados pelos [[abenaki]]. Os próprios falantes do algonquino, no entanto, embora chamem a si próprios de [[Anishinaabe|''Anicinàbe'' ("Anishinaabe")]], como os ojibwe, não são identificados com estes e são chamados por eles de ''Odishkwaagamii'' ("aqueles no fim do lago"). Entre os algonquinos os ''nipissing'' são chamados de ''Otickwàgamì'' ([[ortografia]] algonquina para o termo ojibwe ''Odishkwaagamii'') e seu idioma como ''Otickwàgamìmowin'', enquanto o resto das comunidades algonquinas se chamam de ''Omàmiwininiwak'' ("homens da correnteza abaixo"), e seu idioma como ''Omàmiwininìmowin'' ("fala dos homens da correnteza abaixo").
 
Além do algonquino, algumas línguas consideradas como dialetos afastados do ojibwe incluem o mississauga, também chamado de [[Língua ojibwe oriental|ojibwe oriental]], e o [[Língua odawa|odawa]]. O [[Língua potawatomi|potawatomi]] era considerado também como um dialeto do ojibwe, porém hoje em dia passou a ser considerado um idioma diferente. Culturalmente, os algonquinos e os [[mississaugas]] não fizeram parte da aliança conhecida como [[Conselho dos Três Fogos]], preferindo manter laços culturais mais fortes com as tribos [[abenaki]], [[atikamekw]] e [[Creecree]].
 
Entre os outros idiomas algonquinos mais próximos do algonquino estão o [[Língua blackfoot|blackfoot]], [[Língua cheyenne|cheyenne]], [[Língua cree|cree]], [[Língua fox|fox]], [[Língua menominee|menominee]], [[Língua potawatomi|potawatomi]] e [[Língua shawnee|shawnee]]. A família álgica contém os idiomas algonquinos e os chamados idiomas "[[Línguas ritwan|ritwan]]", [[Língua wiyot|wiyot]] e [[Língua yurok|yurok]]. O ojibwe, bem como as línguas que lhe são similares, são designados frequentemente de idiomas "[[Línguas algonquinas centrais|algonquinos centrais]]", embora esta classificação seja na verdade mais um agrupamento [[Geografia|geográfico]] do que [[Genética|genético]]. Entre os idiomas algonquinos, apenas as [[línguas algonquinas orientais]] constituem de fato um subgrupo genético distinto.
Linha 46:
==Fonologia==
===Consoantes===
Os [[fonema]]s [[Consoante|consonantais]], bem como os principais [[Alofonia|alófonos]] em uma das diversas [[ortografia]]s comumente utilizadas estão listadas a seguir (com a notaçãorespectiva representação no [[alfabeto fonético internacional|AFI]] entre [[Colchete (símbolo)|colchete]]s):
 
{| class="wikitable"
Linha 131:
 
O {{IPA|[h]}} no algonquino pode ser pronunciado tanto como {{IPA|[h]}} mesmo quanto como {{IPA|[ʔ]}}.
 
===Vogais===
{{col-start}}{{col-2}}
: ''curtas''
:* '''a''' {{IPA|[ʌ]}}
:*'''e''' {{IPA|[e]}} or {{IPA|[ɛ]}}
:*'''i''' {{IPA|[ɪ]}}
:*'''o''' ou '''u''' {{IPA|[ʊ]}}{{col-2}}
: ''longas''
:*'''à''' (também '''á''' ou '''aa''') {{IPA|[aː]}}
:*'''è''' (também '''é''' ou '''ee''') {{IPA|[eː]}}
:*'''ì''' (também '''í''' ou '''ii''') {{IPA|[iː]}}
:*'''ò''' (também '''ó''' ou '''oo''') {{IPA|[oː]}}
{{col-end}}
 
{{ref-section}}