|
Tóquio é a forma '''escrita da língua portuguesa''', 東京 é a forma da '''escrita japonesa''', ''Tokyo'' é a forma oficial de romanização pelo sistema [[Hepburn]] revisado, e '''lit. capital do leste''' é o comentário adicionado à guia.
===Significados===
----
'''Japonês''' - Aquele que nasceu no Japão.
No Japão, utiliza-se o termo {{nihongo|'''Nihonjin'''|日本人|japonês|/nihonjin/}} para designar as pessoas nascidas no país.
Esta expressão é formada pela seguinte junção:
{{nihongo|'''Japão'''|日本 |/Nihon/}} +
{{nihongo|'''Pessoa'''|人|/jin ou hito/}}.
Significando, literalmente - ''pessoa do Japão''.
'''Japonês''' - Idioma oficial do Japão.
No Japão, utiliza-se o termo {{nihongo |'''Nihongo'''|日本語|japonês|/nihongo/}} para indicar o idioma do país.
Esta expressão é formada pela seguinte junção:
{{nihongo|'''Japão'''|日本|/Nihon/}} +
{{nihongo |'''Idioma'''|語|/go/}}.
Significando, literalmente - ''Idioma do Japão''.
[[Categoria:!Ajuda]]
[[ca:Ajuda:Japonès]]
[[en:Help:Japanese]]
[[es:Ayuda:Idioma japonés]]
[[fr:Aide:Japonais]]
[[id:Bantuan:Bahasa Jepang]]
[[it:Aiuto:Giapponese]]
[[ms:Bantuan:Bahasa Jepun]]
[[sv:Hjälp:Japanska]]
[[th:วิกิพีเดีย:ภาษาญี่ปุ่น]]
| 