Wikipédia

Ryūnosuke Akutagawa: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Zen Mind (discussão | contribs)
2 491 edições
Zen Mind (discussão | contribs)
2 491 edições
Linha 31:
==Anos finais==
 
A fase final da carreira literária de Akutagawa foi marcada pela deterioração de sua saíde física e mental. Uma boa parte do seu trabalho desta época é claramente autobiográfico, partes mesmo tomadas diretamente de seus diários. Seus trabalhos durante este período, especialmente o ''Daidōji Shinsuke no hansei'' ("A Juventude de Daidōji Shinsuke", 1925) e o ''Tenkibo'' ("Registro de Morte", 1926) são introspectivas e refletem sua depressão e crescente impaciência com o deterioramento de seu estado mental.
{{em tradução}}▼
 
Apesar de sua condição enfraquecida ele travou um debate espirituoso com o famoso autor [[Jun'ichirō Tanizaki]]. Akutagawa atacou Tanizaki sugerindo que o [[lirismo]] era mais importante que a estrutura numa história.
<!-- ▼
 
Os últimos trabalhos de Akutagawa: ''Kappa'' (1927), uma [[sátira]] baseada numa criatura do [[folclore japonês]], ''Haguruma'' ("Roda Dentada", 1927), uma história de terror baseada numa mente sensível que perde gradualmente o senso de realidade, ''Aru ahō no isshō'' ("A Vida de um Idiota"), e o ''Bungeiteki na, amari ni bungeiteki na'' ("Literário, Literário Demais", 1927) revelam muito sobre o seu etado psicológico final.
The final phase of Akutagawa's literary career was marked by his deteriorating physical and [[mental health]]. Much of his work during this period is distinctly [[autobiography|autobiographical]], some even taken directly from his diaries. His works during this period, especially ''Daidōji Shinsuke no hansei'' ("The Early Life of Daidōji Shinsuke", 1925) and ''Tenkibo'' ("Death Register", 1926) are introspective and reflect Akutagawa's increasing depression and sense of uneasiness with his deteriorating mental state.
 
No fim de sua vida Akutagawa começou a sofrer de halucinações visuais e nervosismo devido ao medo de que ele houvesse herdado a loucra de sua mãe. Ele tentou i [[suicídio]] em 1927, junto com um amigo de sua esposa, mas a tentativa não teve sucesso. Por fim ele suicidou-se tomando uma overdose de [[Veronal]], que lhe fi dado por [[Saito Mokichi]] a 24 de julho desse mesmo ano. Suas últimas palavras no seu testamento diziam que ele sentiu uma {{nihongo|"vaga ansiedade" 「ぼんやりとした不安」|Bon'yaritoshita fuan}}. Contava com apenas 35 anos de idade.
Despite his poor condition, he did engage in a spirited debate against famed author [[Jun'ichirō Tanizaki]]. Akutagawa attacked Tanizaki by claiming that [[lyricism]] was more important than structure in a story.
 
==Legado==
Akutagawa's final works: ''Kappa'' (1927), a [[satire]] based on a creature from [[Japanese folklore]], ''Haguruma'' ("Cogwheel", 1927), a horror story based on a sensitive mind that is gradually losing its hold on reality, ''Aru ahō no isshō'' ("A Fool's Life"), and the ''Bungeiteki na, amari ni bungeiteki na'' ("Literary, Much Too Literary", 1927) reveal much of his final psychological state.
 
▲{{em tradução}}
Towards the end of his life, Akutagawa began suffering from visual [[hallucinations]] and nervousness over fear that he had inherited his mother's mental disorder. In 1927 he tried to [[suicide|take his own life]], together with a friend of his wife, but the attempt failed. He finally committed suicide by taking an overdose of [[Veronal]], which had been given to him by [[Saito Mokichi]] on July 24 of the same year. His dying words in his will claimed he felt a {{nihongo|"vague uneasiness" 「ぼんやりとした不安」|Bon'yaritoshita fuan}}. He was only 35 years old.
 
▲ <!--
 
==Legacy==
Akutagawa wrote no full-length [[novel]]s, focusing instead on [[short story|short stories]] of which he wrote over 150 during his brief life. [[Akira Kurosawa]] directed the film ''[[Rashomon (movie)|Rashōmon]]'' (1950) based on Akutagawa's stories; the majority of the action in the film was actually an adaptation of ''In a Bamboo Grove''.
 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ryūnosuke_Akutagawa"