Hino Português

"Adeste Fideles" é o titulo do chamado Hino Português escrito pelo Rei D. João IV de Portugal em 1640. Muitos outros alegam a autoria desse hino, no entanto o autor mais divulgado, John Francis Wade, não pode ter escrito a obra, já que o seu manuscrito data de 1743. O mais provável é que Wade tenha traduzido o Hino Português, como era chamado em Londres na época e ficado com os louros.

The start of Adeste Fideles.

Rei João IV

O autor português mais mencionado é D. João IV: João IV de Portugal. 'O Rei Músico' nascido em 1604, foi um mecenas da música e das artes, assim como um sofisticado autor; adicionalmente, foi compositor e durante o seu reinado foi dono de uma das maiores bibliotecas do mundo. A primeira parte da sua obra musical foi publicada em 1649. Fundou uma escola de música em Vila Viçosa, Portugal que 'exportava' musicos para Espanha e Italia e foi lá, no seu palácio, que se acharam dois manuscritos desta obra. Esses escritos (1640) são anteriores à versão de 1760 feita por Wade. De entre os seus escritos podemos encontrar 'Defesa da Música Moderna (Lisboa, 1649) ano em que o Rei D. João IV lutou contra o Vaticano para conseguir a aprovação da música instrumental nas igrejas. Uma outra famosa composição sua é Crux fidelis, um trabalho que permanece popular nos serviços eclesiasticos.

Referências

'Musica Sacra em Minas Gerais no século XVIII', ISSN nº 1676-7748 - n25 1998, Professor José Maria Neves