Diferenças entre edições de "Xalimego"

6 bytes adicionados ,  16h31min de 24 de abril de 2009
m
Bot: Modificando: es:Fala (valle de Jálama); mudanças triviais
(+img)
m (Bot: Modificando: es:Fala (valle de Jálama); mudanças triviais)
| estados = [[Espanha]]
| região = Província de [[Cáceres]], região de Vale de Xálima, nas povoações de
[[Valverde_del_FresnoValverde del Fresno|Valverdi du Fresnu]], [[Eljas|Ellas]] e [[San_Mart%C3%ADn_de_TrevejoSan Martín de Trevejo|Sa Martín de Trebellu]]
| falantes = 10500
| posição =
}}
 
[[ImagemFicheiro:Nome_Lagarteiro.JPG|thumb|right|250px|Placa toponímica em [[Eljas]]]]
[[ImagemFicheiro:Cartel San Martin.jpg|thumb|right|250px|Placa escrita em castelhano e na fala, em baixo, em [[San_Mart%C3%ADn_de_TrevejoSan Martín de Trevejo|São Martinho de Trebelho]]]]
 
A '''fala da Extremadura''' ou '''fala de Xálima''' é uma variedade lingüística do [[galego-português]] usada por cerca de 10 500 pessoas na parte mais ocidental da [[província de Cáceres]], na [[Espanha]], junto à [[A Raia|fronteira]] [[portugal|portuguesa]].
 
Tradicionalmente, não existe um nome único que abranja as três variantes que se falam em cada um dos três concelhos do vale. Os nomes populares são:
* o '''Manhego''' (''mañegu'', na sua fala), falado em [[San_Mart%C3%ADn_de_TrevejoSan Martín de Trevejo|São Martinho de Trebelho]]
* o '''Valverdeiro''' (''valverdeiru'', na sua fala), falado em [[Valverde_del_FresnoValverde del Fresno|Valverde do Fresno]]
* o '''Lagarteiro''' (''lagarteiru'', na sua fala), falado nas [[Eljas|Ellas]].
 
No ano de 1999, celebrou-se un congresso sobre a Fala, com a intervenção dos principais investigadores.
 
== Sondagens sociolinguísticas ==
Em [[1992]], uma sondagem realizada por José Enrique Gargallo Gil (professor da Universidade de Barcelona) a alunos falantes da fala revelou os seguintes dados, relativamento ao uso do Castelhano no seio familiar:
*4 dos 29 entrevistados de [[San Martín de Trevejo|São Martinho de Trebelho]] usam o Castelhano quando falam com a família
*73% em [[Valverde del Fresno|Valverde]]
 
== {{Ligações externas}} ==
{{Portal-lingüística}}
*[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fax Ficha do Ethnologue para a Fala]
{{Língua portuguesa}}
 
[[Categoria:Línguas galaico-portuguesas]]
[[Categoria:Línguas da Espanha]]
 
 
{{Língua portuguesa}}
 
[[ca:Fala de Xàlima]]
[[de:A Fala]]
[[en:Fala language]]
[[es:IdiomaFala fala(valle de Jálama)]]
[[eu:Extremadurako fala]]
[[ext:A fala]]
403 683

edições