Ferdinand Denis: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m "catequisação" não existe em português
Linha 20:
'''Denis''', trabalhando com bibliotecário durante quatro décadas, teve acesso a diversos textos e estudos antigos, o que acabou por possibilitar a descoberta de uma antiga obra editada em Paris em [[1551]]: ''Cest la deduction du sumptueux ordre plaisantz spectacles et magnifiques theatres dresse, et exhibes para les citoiens de Rouen ville Metropolitaine du pays de Normandie, A la sacre Maiesté du Treschristian Roy de France, Henry secõd leur souuerain Seigneur, Et à Tresillustre dame, ma Dame Katharine de Medicis, La Royne son espouze, lors de Leur triumphant ioyeulx et nouvel aduenement en Icelle ville, Qui fut es iours de Mercredy et ieudy premier et secõd iours d´octobre, Mil Cinq cens cinquante. Et pour plus expresse intelligence de ce tant excellent triumphe, les figures et pourtraicts des principaulx aornementz d´iceluy y sont apposez chauscun en son lieu comme l´on pourra veoir par le discours de histoire''.
 
Esse texto [[quinhentista]] trata da [[festa]] feita pelos cidadãos de [[Rouen]], na [[Normandia]], para receber a comitiva real encabeçada pelo [[Henrique II de França|Rei Henrique II]] e sua esposa, a [[Catarina de Médici|Rainha Catarina de Médici]]. O destaque dessa festa foi a participação de cerca de 50 [[Tupinambá]]s, que, trazidos por [[marinheiro]]s normandos do Brasil, encenaram suas vidas no [[trópico]] representando cenas de seu [[cotidiano]] para os cidadãos normandos e para a [[corte]] francesa. O descobrimento dessa obra levou Denis a escrever ''Une Fête Brésilienne Célébrée a Rouen en 1550'', publicada em Paris em [[1850]], em que transcreve do texto quinhentista a parte referente as encenações indígenas e insere diversas notas. Na mesma obra Denis também acrescente um texto de [[André Thévet]] sobre a [[Teogonia]] dos antigos habitantes do Brasil e os '''Poemas Brasílicos'' do Pe. Cristovam Valente, que, escritos em [[tupi]] serviam para a [[Catecismo|catequisaçãocatequização]] indígena.
 
== Obras Sobre o Brasil ==