Crítica textual: diferenças entre revisões

Pelo fato de não existirem mais os [[autógrafos]] (do grego ''autógrafa'') dos escritos bíblicos, é preciso lançar mão de manuscritos, lecionários, citações nos antigos autores cristãos, óstracos e traduções posteriores. A partir de todas estas fontes, o crítico textual estabelece um "texto original", reconstruído, apoiado nas probabilidades e suposições estabelecidas a partir das testemunhas utilizadas.

 

 

A primeira edição impressa do Novo Testamento em grego foi publicada por incumbência do cardeal Ximenez em Alcala (em latim, ''Complutum''). Ela foi preparada em 1502 por eruditos espanhóis. Esta edição era trilíngüe no texto hebraico (hebraico, a Vulgata e a Septuaginta) e bilíngüe no texto grego (o texto grego e o texto latino). Por esta razão, a edição se chama [[Poliglota Complutense|''Poliglota Complutense'']], sua edição é de 1514 — porém não foi entregue ao público, pois aguardava a aprovação eclesiástica.

== Etapas de uma Crítica Textual ==

 

 

== Ver também ==

 

{{esboço-teologia}}

 

[[Categoria:Exegese]]

 

[[ar:نقد نصي]]

[[bg:Текстология]]

[[ru:Текстология]]

[[simple:Textual criticism]]

[[sr:Filološka kritika]]

[[sv:Textkritik]]