Hofburg: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
ArthurBot (discussão | contribs)
m Bot: Adicionando: sk:Hofburg
Xqbot (discussão | contribs)
m Bot: Adicionando: sr:Hofburg; mudanças triviais
Linha 1:
{{geocoordenadas|48_12_23.14273734808296_N_16_21_57.68646240234375_E_type:landmark_region:AT-9|48° 12' 23" N, 16° 21' 58" O}}
 
[[ImagemFicheiro:Heldenplatz Luftaufnahme 1900.jpg|thumb|400px|Vista aérea de todo o [[Hofburg]] numa fotografia de 1900.]]
 
O '''Hofburg''', ou '''Palácio Imperial de Hofburg''', é um grandioso palácio em [[Viena]], [[Áustria]]. Tem as suas origens num castelo-fortaleza [[medieval]], datado do [[século XIII]], sendo continuamente ampliado até ao início do [[século XX]]. O Hofburg fica voltado para a ''Heldenplatz'', mandada executar durante o reinado do [[Francisco José da Áustria|Imperador Francisco José]], como parte do nunca concluído ''Kaiserforum''.
Linha 13:
Na ''Burgkapelle'', antiga capela privativa da corte, construída no [[século XIII]], apresentam-se todos os domingos os famosos Pequenos Cantores de Viena.
 
== História e Arquitectura ==
[[ImagemFicheiro:Hofburg Vienna Sept 2006 001.jpg|200px|thumb|Arquitectura gótica no exterior da ''Burgkapelle''.]]
 
O Hofburg foi a sede do poder dos reis e imperadores do [[Sacro Império Romano-Germânico]] na Áustria de [[1438]] a [[1583]] e de [[1612]] a [[1806]], tendo servido, a partir dessa data, de sede do [[Império Austríaco|Imperador da Áustia]] até [[1918]]. Actualmente é a sede oficial do [[Anexo:Lista de presidentes da Áustria|Presidente da Áustria]].
Linha 33:
Numerosos [[arquitecto]]s executaram trabalhos no Hofburg à medida que este ia sendo ampliado, nomeadamente o arquitecto-engenheiro italiano [[Filiberto Luchese]] (na ''Leopoldischiner Trakt''), [[Lodovico Burnacini]] e [[Martino and Domenico Carlone]], os arquitectos barrocos [[Lukas von Hildebrandt]] e [[Joseph Emanuel Fischer von Erlach]] (na ''Reichskanzleitrakt'' e na Escola de Equitação de Inverno), [[Johann Bernhard Fischer von Erlach|Johann Fischer von Erlach]] (na biblioteca), e os arquitectos do grandioso ''Neue Burg'', construído entre [[1881]] e [[1913]].
 
[[ImagemFicheiro:Hofburg Schweizertor 5.2006.jpg|thumb|190px|O ''Schweizertor'', a entrada do ''Schweizerhof'' sobre os restos do fosso do velho castelo.]]
[[ImagemFicheiro:Stallburg071029.jpg|thumb|190px|Vista parcial do ''Stallburg''.]]
[[ImagemFicheiro:Amalienburg Vienna Oct. 2006 002.jpg|thumb|190px|Fachada do ''Amalienburg''.]]
 
=== O ''Schweizerhof'' ===
[[ImagemFicheiro:Schweizerhof Vienna Sept 2006 004.jpg|thumb|250px|left|Fonte no ''Schweizerhof'', 1552.]]
 
O actual ''Schweizerhof'' ("Pátio Suiço"), com a forma de um quadrilátero, representa aproximadamente o espaço do antigo castelo. Foi construído, em estilo [[Renascimento|renascentista]], durante o reinado do [[Carlos I de Espanha|Imperador Carlos V]] pelo seu irmão Fernando, à época [[Rei dos Romanos]] e, mais tarde, [[Fernando I, Sacro Imperador Romano-Germânico|Imperador Fernando I]] (a partir de [[1556]]).
Linha 46:
Abaixo desta ala desde há muito que se encontrava o pátio da cozinha.
 
=== O ''Stallburg'' ===
Apesar de fisicamente não estar ligado com o resto do complexo, o ''Stallburg'' (Estábulos Imperiais) do Hofburg foi originalmente construído para o príncipe herdeiro [[Maximiliano II, Sacro Imperador Romano-Germânico|Maximiliano II]]. Diz-se que Fernando I não queria alojar o seu filho sob o seu tecto, uma vez que Maximiliano se havia inclinado para o [[protestantismo]].
 
Linha 53:
Só mais tarde este edifício serviu para alojar os cavalos imperiais, sendo usado ainda hoje como [[Escola Espanhola de Equitação]] (''Spanische Hofreitschule'').
 
=== O ''Amalienburg'' ===
Do outro lado do ''Schweizertor'' fica o ''Amalienburg''. Esta secção do palácio recebeu o nome em homenagem a [[Amalia Wilhelmine von Braunschweig-Lüneburg|Amalia Wilhelmine]], a viúva de [[José I, Sacro Imperador Romano-Germânico|José I]]. No entanto esta ala já estava em uso havia mais de um século quando recebeu esta designação, tendo sido construída como residência vienense do [[Rodolfo II da Germânia|Imperador Rodolfo II]], em estilo [[Maneirismo|maneirista]]. Digna de nota é a pequena torre com a sua [[cúpula]] e o relógio astronómico na sua fachada. Ao centro do ''Amalienhof'' ("Pátio de Amália") existe uma fonte [[renascimento|renascentista]] cuja bacia é feita em ''kaiserstein''.
 
=== A ''Leopoldinischen Trakt'' ===
[[ImagemFicheiro:Leopoldinischer Trakt Vienna Panorama.jpg|thumb|left|260px|Vista geral da ''Leopoldinischen Trakt'', residência oficial do Presidente da Áustria.]]
 
A ligação entre o ''Amalienburg'' e o ''Schweizerhof'' é feita pela ''Leopoldinische Trakt'' ("Ala de Leopoldo"), a qual foi erguida na [[década de 1660]] pelo [[Leopoldo I, Sacro Imperador Romano-Germânico|Imperador Leopoldo I]]. O arquitecto foi [[Filiberto Lucchese]] e a execução esteve a cargo s mestres-de-obras italianos Carl Martin Carlone e Dominico Carlone. Grosso modo, as pedras necessárias para a construção desta ala vieram da pedreira de [[Kaisersteinbruch]], tendo sido talhadas pelos mestres [[Ambrosius Ferrethi]] e Camillo Rezi. Segundo as listas registadas nos livros do ''Camerale'' existentes nos arquivos da câmara da corte foi usada ''kaiserstein'': para a fachada, para ''as grandes mísulas salientes da cornija'', para a escadaria da época e para o portal mais recente.
Linha 63:
Após o cerco [[Império Otomano|turco]] de [[1683]], a ala foi reconstruída por [[Giovanni Pietro Tencala]], sendo elevada com mais um piso. De acordo com a sua arquitectura, a ala continuou a apresentar um aspecto típico do [[Arquitetura do renascimento|renascimento tardio]]. Em [[1752]] foi construída uma varanda pelos mestres pedreiros da corte [[Elias Hügel]] e [[Johann Baptist Regondi]]. É nesta ala que se encontram, actualmente, os gabinetes do [[Anexo:Lista de presidentes da Áustria|Presidente da Áustria]]. A secção baixa desta ala, assim como a do ''Amalienburg'', servia de enorme [[adega]] ao Hofburg.
 
=== A ''Hofbibliothek'' ===
[[ImagemFicheiro:Nationalbibliothek01.jpg|thumb|left|260px|Fachada da ''Hofbibliothek'' (actualmente chamada de ''Prunksaal''), com a estátua de José II.]]
 
A ''Hofbibliothek'' ("Biblioteca da Corte") era originalmente um edifício independente situado no exterior do complexo, na actual ''Josephsplatz''. A biblioteca fundada pelo [[Carlos VI, Sacro Imperador Romano-Germânico|Imperador Carlos VI]] é o actual ''Prunksaal'' (Salão de Aparato) da ''[[Österreichische Nationalbibliothek]]'' (Biblioteca Nacional Austríaca). A sua construção foi iniciada, em [[1721]], por [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] e concluída após a sua morte, em [[1723]], pelo seu filho [[Joseph Emanuel Fischer von Erlach|Joseph Emanuel]]. Esta magnífica galeria contém a colecção de livros do [[Eugênio de Savóia|Príncipe Eugénio]], um enorme tecto [[afresco|afrescado]] por [[Daniel Gran]] e estátuas de imperadores executadas por [[Paul Strudel]], o que faz desta secção do Hofburg a mais significativa em termos artísticos.
 
[[ImagemFicheiro:Wien Prunksaal Oesterreichische Nationalbibliothek.jpg|thumb|260px|Interior do ''Prunksaal''.]]
 
Fischer von Erlach criou apenas uma ligação ao resto do palácio através da ''Schweizertrakt'' ("Ala Suíça"), não existindo, portanto, acesso público à biblioteca, a qual, na realidade, foi concebida desde o início como uma istituição quase pública. Na acta cerimonial de [[23 de Abril]] de [[1731]] relara a ''Inspecção da nova biblioteca por sua majestade imperial e pela arquiduquesa''. Apenas em [[1733]] foi comprado um pequeno edifício adjacente ao convento dos [[agostinianos]] para a construção da grande escadaria de serviço.
Linha 78:
Em [[1904]], o ''Hofbaucomité'' (Comité de Construções da Corte) encomendou a concepção dum acesso à ''Hofbibliothek'' a partir da ''Josefsplatz''. Os trabalhos de pedra foram realizados, em parte, a partir de antigos trabalhos já existentes e em parte a partir de nova ''kaiserstein''.
 
[[ImagemFicheiro:Reichskanzleitrakt Vienna Sept 2006 001.jpg|thumb|200px|Fachada da ''Reichskanzleitrakt''.]]
[[ImagemFicheiro:WienHofburg2.jpg|thumb|200px|Fachada da ''Michaelertrakt''.]]
[[ImagemFicheiro:Hofburg staff at Heldenplatz.JPG|thumb|200px|Desfile da corte na ''Heldenplatz'', cerca de 1900.]]
 
=== A ''Reichskanzleitrakt'' ===
Um outro projecto de colaboração entre os pai e filho Fischer von Erlach deu origem à ''Winterreitschule'' (Escola de Equitação de Inverno), frente ao ''Stallburg'' (e onde o primeiro parlamento austríaco se reuniu em [[1848]]) e à ''Reichskanzleitrakt'' (Ala da Chancelaria Imperial) frente à ''Leopoldinische Trakt''. A última foi originalmente planeada por [[Johann Lucas von Hildebrandt]] e acomodava, além da ''Reichshofrat'' (Conselho Áulico), o ''Reichsvizekanzler'' (gabinetes do Vice-Chanceler Imperial), que era, de facto, o [[primeiro-ministro]] do Sacro Império Romano-Germânico, uma vez que a posição de ''Reichserzkanzler'' (Arquichanceler Imperial) — o qual era representado pelo Vice-Chanceler Imperial - era ocupado pelo Arcebispo de Mainz desde a [[Idade Média]]. Depois do final do Sacro Império Romano-Germânico, esta ala acolheu os aposentos do [[Duque de Reichstadt]] (Napoleão II) e mais tarde os do [[Francisco José I da Áustria|Imperador Francisco José I]].
 
=== A ''Michaelertrakt'' ===
[[ImagemFicheiro:Wien Hofburg um 1900.jpg|200px|thumb|left|Fachada da ''Michaelertrakt'' em 1900.]]
 
A ''Michaelertrakt'' (Ala de Miguel) também foi planeada, em [[1726]], por Joseph Emanuel Fischer von Erlach, e serve de ligação entre a ''Winterreitschule'' e a ''Reichskanzleitrakt''. No entanto, devido ao facto do velho ''Burgtheater'' (Teatro Imperial) se erguer nesse espaço, esses planos permaneceram por realizar durante mais de um século e meio, até que [[Ferdinand Kirschner]] construíu a ala entre [[1889]] e [[1893]], utilizando um plano ligeiramente alterado.
Linha 92:
Mais estruturas e anexos foram sendo sucessivamente acrescentados. Particularmente entre [[1763]] e [[1769]], [[Nicolaus von Picassi]] ligou um dos lado da ''Hofbibliothek'' com as outras partes do Hofburg e o outro com a [[Augustinerkirche]] (Igreja dos Agostinianos), criando dessa forma a actual ''Josephsplatz'' (Praça de José), um dos mais belos locais de [[Viena]]. Depois da renovação da [[Galeria Albertina]], na [[década de 1820]] por [[Joseph Kornhäusel]], esta secção ficou igualmente ligada ao Hofburg.
 
=== A ''Heldenplatz'' ===
Em [[1809]], uma parte do velho bastião adjacente ao velho castelo foi demolido no decorrer das [[Guerras Napoleónicas]]. Para se obter a presente [[Ringstraße]], foram estabelecidos novos terrenos nos quais foi incorporado o [[neoclassicismo|neoclássico]] ''Burgtor'' (Portão do Castelo). Dentro das novas muralhas, erguidas em [[1817]], foram organizados três jardins: o ''Burggarten'' (o Jardim privado do Castelo), a ''Heldenplatz'' (Praça dos Heróis), como um relvado com ''boulevards'', e o ''Volksgarten'' (Jardim do Povo), com o ''Theseustempel'' (Templo de Teseus), o qual, juntamente com o enquadramento do ''Burgtor'', foi desenhado por [[Peter von Nobile]].
 
Uma outra adição deste período (já de [[1804]]) é a ''Zeremoniensaal'' (Galeria de Cerimónias), por [[Louis Montoyer]], a qual, na época, constituía uma protusão saliente do complexo. Este foi rapidamente considerado desagradável e chamado de ''Nase'' (Nariz). No entanto, actualmente está totalmente integrado no ''Neue Burg'' (Novo Castelo).
 
=== O ''Neue Burg'' ===
[[ImagemFicheiro:Wien Hofburg Neue Burg Heldenplatz.jpg|thumb|300px|left|O ''Neue Burg'' visto da ''Heldenplatz''. Em frente vê-se a estátua equestre do Príncipe Eugénio de Sabóia.]]
 
Na sequência do alargamento de Viena depois da demolição das muralhas da cidade, na [[década de 1860]], o Hofburg teve a sua última grande expansão. Foi planeado um ''Kaiserforum'' (Forum Imperial) - uma estrutura com duas alas a erguer para além da Ringstraße, com dois museus gémeos (o [[Kunsthistorisches Museum]] e o [[Naturhistorisches Museum]]) como flancos e terminando nos antigos estábulos imperiais (o ''Hofstallungen'', não confundir com o muito mais antigo ''Stallburg'') de Fischer von Erlach. O projecto foi conduzido por [[Gottfried Semper]] e, mais tarde, por [[Karl Freiherr von Hasenauer]]. Os museus foram concluídos em [[1891]], mas a conctrução do resto do forum arrastou-se lentamente. Para além da ostentação, nenhuma outra funçãopode ser encontrada para o enorme projecto de construção. Em [[1913]], a ala sudoeste, o ''Neue Burg'' (Novo Castelo), foi concluída. No entanto, o ''Kaiserforum'' nunca foi terminado. No seu lugar foram instaladas a ''Heldenplatz'' e a ''Maria-Theresien-Platz'' (Praça de Maria Teresa).
Linha 108:
Na noite de 26 para 27 de Novembro de [[1992]], ocorreu um grande incêndio no Hofburg, originado na área das ''Redoutensäle'', na ''Josephsplatz''. Uma parte do telhado, assim como do piso superior, arderam completamente. A sua renovação foi conluída em [[1997]], e a recém reconstruída secção contém, actualmente, paredes e tectos pintados por [[Josef Mikl]].
 
== Museus no Hofburg ==
[[ImagemFicheiro:Weltliche Schatzkammer Wien (5).JPG|thumb|250px|As insígnias imperiais austríacas encontram-se actualmente na ''Schatzkammer''.]]
 
Os museus são geridos pela Betriebsges.m.b.H., assim como o [[Schloss Schönbrunn]] e o museu [[Hofmobiliendepot]]. Uma grande parte do complexo de edifícios foi arrendada e é usada por gabinetes de todos os tipos.
Linha 115:
Nas salas históricas do Hofburg encontram-se três museus.
 
=== Os ''Kaiserappartements'' ===
Os ''Kaiserappartements'' (Apartamentos Imperiais), o Museu Sissi e a ''Silberkammer'' (Câmara de Prata) estão entre os sítios históros mais visitados da Áustria. Na antiga residência dos Habsburgos ainda é possível visitar as salas oficiais originais do Imperador Francisco José I e da [[Elisabeth da Áustria|Imperatriz Sissi]].
 
O museu Sissi está elaborado de forma a aproximar o visitante do mito e da realidade sobre a Imperatriz Isabel (Sissi).
 
=== O ''Hofsilber'' e ''Tafelkammer'' ===
O antigo ''Hofsilber'' e ''Tafelkammer'' apresenta preciosos serviços de [[porcelana]], vidro e prata pertencentes aos Habsburgos.
 
=== A ''Schatzkammer'' ===
A ''Schatzkammer'' (Câmara do Tesouro) alberga tesouros de arte sacra e profana. Acolhe as Jóias da Coroa jóias e os tesouros do Sacro Império Romano-Germânico e do Império Austríaco.
 
== A Moeda de Prata do Hofburg ==
O Hofburg é tão popular e famoso que serviu de motivo principal a uma das mais famosas moedas de prata de colecção: a moeda de 20 [[euro]]s comemorativa do Renascimento.
 
A moeda mostra o ''Schweizertor'' do palácio. Estportão, como já foi dito acima, carrega os títulos e o brasão do Imperador Fernando I. Na moeda, aparece flanqueado por dois soldados da época como lembrança da época em que Viena estava abalada pelo cerco dos exércitos turcos, em [[1529]], assim como as lutas entre [[protestante]]s e [[católico]]s durante a [[Reforma Protestante|Reforma]].
 
== Literatura ==
'''em alemão'''
* Hofkammerarchiv: z.B. NÖ.-Herrschaftsakten ''1660-1667 Neue Burg (Leopoldinischer Trakt)'', Camerale Zahlamtsbücher ''1727, Rückstände der Hofhandwerker und Künstler'', usw.
Linha 163:
* Herbert Chr. Winkler: ''Ehemalige Hofsilber- und Tafelkammer. Sammlungskatalog I. Silber, Bronzen, Porzellan, Glas''. Boehlau Verlag, Wien (1998). ISBN 3205983238
 
== Ligações externas ==
{{Commons|Hofburg}}
*[http://www.hofburg-wien.at ''Hofburg Wien'' - Apartamentos imperiais, Museu Sissi e câmara de prata]
Linha 196:
[[ru:Хофбург]]
[[sk:Hofburg]]
[[sr:Hofburg]]
[[uk:Гофбурґ]]
[[zh:霍夫堡皇宮]]