Sismo da Costa Rica de 2009: diferenças entre revisões