Mujahidin: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Revertendo para a revisão 18832090 de 2010-02-13 21:31:02 por VolkovBot usando popups |
|||
Linha 3:
[[Ficheiro:Ismail Khan2.JPG|thumb|right|300px|[[Ismail Khan]], andando entre seus guerreiros.]]
'''Mujahidin''' ('''مجاهدين'''; também transliterado como ''mujāhidīn'', ''mujahedin'', mujaidim, etc.) é a forma plural de ''mujahid'' (مجاهد), que se traduz literalmente do [[Língua árabe|árabe]] مجاهدين (''muǧāhidīn''), como "combatente" ou "alguém que se empenha na luta ([[jihad]])", embora o termo seja freqüentemente traduzido como "guerreiro santo".
No fim do [[século XX]], a palavra se popularizou através dos ''[[Comunicação de massa|mass-media]]'', aplicando-se quase exclusivamente a combatentes armados que se inspiram no [[fundamentalismo islâmico]]. Entretanto, ''mujahid'' nem sempre tem significado religioso, podendo designar também aquele que combate pela pátria, por seu povo, por sua ideologia, por sua família ou pelo bem da coletividade, com um sentido laico e [[Nacionalismo|nacionalista]]. ''Al-Mujāhid al-Akbar'' ou "o combatente supremo", era o [[epíteto]] aplicado ao "laico" presidente da [[Tunísia]], [[Habib Bourguiba]]. Também o jornal mais importante da [[Frente de Libertação Nacional (Argélia)|FLN]] chamava-se ''al-Mujāhid''.
| |||