Mujahidin: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Albmont (discussão | contribs)
m cat
Linha 5:
'''Mujahidin''' ('''مجاهدين'''; também transliterado como ''mujāhidīn'', ''mujahedin'', mujaidim, etc.) é a forma plural de ''mujahid'' (مجاهد), que se traduz literalmente do [[Língua árabe|árabe]] مجاهدين (''muǧāhidīn''), como "combatente" ou "alguém que se empenha na luta ([[jihad]])", embora o termo seja freqüentemente traduzido como "guerreiro santo".
 
No fim do [[século XX]], a palavra se popularizou através dos ''[[Comunicação de massa|mass-media]]'', aplicando-se quase exclusivamente a combatentes armados que se inspiram no [[fundamentalismo islâmico]]. Entretanto, ''mujahid'' nem sempre tem significado religioso, podendo designar também aquele que combate pela pátria, por seu povo, por suaseu ideologia[[Estado]], por sua família ou pelo bem da coletividade, com um sentido laico e [[Nacionalismo|nacionalista]]. ''Al-Mujāhid al-Akbar'' ou "o combatente supremo", era o [[epíteto]] aplicado ao "laico" presidente da [[Tunísia]], [[Habib Bourguiba]]. Também o jornal mais importante da [[Frente de Libertação Nacional (Argélia)|FLN]] chamava-se ''al-Mujāhid''.
 
Já no sentido religioso, os ''mujahidin'' são combatentes dispostos ao sacrifício da própria vida, em nome de Deus e da religião. De fato, buscam alcançar a glória da morte em combate, que, segundo o [[alcorão]], será recompensada com o paraíso e todas as bênçãos reservadas aos que defendem com coragem e honra os nobres ideais do [[Islão|islã]]. Existem, todavia, certas regras para ser um ''mujahid'' e entregar a própria vida ao martírio. Ele ou ela deve ser uma pessoa solteira, sem filhos, sem família, sem [[Bem (economia)|bens]] ou posses; não deve destruir casas que possam estar habitadas, não pode matar mulheres, velhos e crianças, nem lutar por dinheiro ou qualquer benefício que o Estado lhe possa lhe oferecer.