Batalha das Forcas Caudinas: diferenças entre revisões

{{Info/Batalha

|nome_batalha=Batalha das Forcas Caudinas

|imagem=Battle of the Caudine Forks.jpg

|descr=Cena da passagem sob o jugo, numa pintura mural romana.

|conflito=a [[Guerras Samnitas|Segunda Guerra Samnita]]

|data=[[321 a.C.]]

|local=Forcas Caudinas, [[Província de Benevento|Benevento]]

|coordenadas=[http://maps.google.es/maps?t=k&hl=es&ie=UTF8&ll=41.094343,14.536908&spn=0.007439,0.019999&z=16 41 05 N 14 32 E]

|resultado=Vitória samnita

|descrição=Entrega de cidades fronteiriças por parte de Roma

|combatente1=[[República Romana]]

|combatente2=[[Samnitas]]

|comandante1=Espúrio Postúmio Albino <br /> Tito Vetúrio Calvino

|comandante2=[[Caio Pôncio Herénio]]

|for1=Desconhecidas

|for2=50.000

|baixas1=Insignificantes

|baixas2=Insignificantes

|campanha =

O comandante samnita era [[Caio Pôncio Herénio]], quem conhecia a posição de um importante exército romano perto de ''[[Calatia]]'', pelo qual enviou alguns soldados disfarçados de pastores com ordens de propagar a história de que os Samnitas estavam sitiando a cidade de [[Lucera]], uma colônia romana chave situada na [[Apúlia]], na retaguarda do Sâmnio. Os comandantes romanos, os [[cônsul romano|cônsules]] Espúrio Postúmio Albino e Tito Vetúrio Calvino, foram enganados por este ardil, decidindo pôr-se em funcionamento com várias [[Legião romana|legiões]] (uns 50.000 homens, segundo [[Apiano]]) para emprestar ajuda Lucéria, e escolhendo a via mais rápida para esta cidade através das '''Forcas Caudinas''' sem quase conhecer o terreno. Era este um estreito vale que discorria entre os montes Tifata e Taburno, em plenos [[Apeninos]], e situado entre as atuais localidades de [[Arpaia]] e [[Montesarchio]]. Recebia o seu nome (''Furculae Caudinae'') devido à proximidade da cidade samnita de ''[[Caudium]]'', situada a leste de [[Cápua]] e que corresponderia à atual [[Montesarchio]].

O terreno em torno do vale é muito montanhoso, pelo qual constituía a única rota que o exército romano podia afrontar nesta zona. Quando os romanos franquearam um primeiro [[desfiladeiro]] muito estreito, os veteranos começaram a sentir-se inquietos, e ao atingir uma segunda passagem acharam-na fechada mediante uma [[barricada]] de pedras e troncos, evidentemente procedentes das árvores recentemente talados que balizavam o vale. Advertindo a armadilha, Postúmio deu ordem de regressar depressa para a primeira passagem, encontrando-a fortemente custodiada pelos samnitas, que impediam a saída. Então os romanos desesperaram pela sua situação, e de acordo com [[Tito Lívio]], trataram de escalar as escarpadas paredes do [[desfiladeiro]] e tentaram abrir-se passagem, mas os samnitas matavam ou feriam àquele que o intentava.

Porém, Pôncio desprezou os conselhos do seu pai e acedeu a libertar os romanos, embora em condições humilhantes, algo que foi aceite pelos dois cônsules romanos, pois o seu exército começava a sofrer os estragos da fome. O juramento de rendição foi levado a cabo por Pôncio do lado samnita, e por parte do romano os dois cônsules, dois [[questor]]es, quatro [[legado (Roma)|legados das legiões]] e doze [[tribuno militar|tribunos militares]], que eram toda a oficialidade que sobrevivera ao desastre. [[Apiano]] descreve com pormenor a humilhação sofrida pelo exército romano: os soldados foram desarmados e despojados das suas vestes e, unicamente vestidos com uma túnica, foram obrigados a passar um por um por baixo de uma [[lança]] horizontal disposta sobre outras duas cravadas no chão, que obrigavam os romanos a se inclinarem para as cruzar. Deste episódio, também chamado "a passagem sob o [[jugo]]", nasceu a expressão ''passar sob o jugo'' ou ''passar pelas forcas caudinas'', que significa o ter de aceitar irremediavelmente uma situação desonrosa.

Assim mesmo, as condições de rendição exigiam a entrega de várias populações fronteiriças como [[Fregelas]], [[Terentino]] e [[Satrico]], a evacuação dos colonos romanos de [[Lucera]] e do vale do [[rio Liris]], a retirada de todas as posições que mantinham no Sâmnio e uma trégua de cinco anos. Para garantir que o [[Senado romano]] ratificava o acordo atingido (''foedus caudinum''), Pôncio enviou os dois cônsules a [[Roma]] para que informassem do mesmo, ao mesmo tempo que retinha 600 cavaleiros romanos como prenda do acordo.

| editorial=Vol. III : Livros VIII-X. Madrid : [[Editorial Gredos]] | id=ISBN 978-84-249-1441-7 }}

{{ref-section|Referências}}

{{Tradução/ref|es|batalla de las Horcas Caudinas}}

* [{{Link|en|2=http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/Livy/Livy09.html |3=Livro IX de Tito Lívio, onde se conta a batalha das Forcas Caudinas] {{en}}

{{DEFAULTSORT:Batalha das Forcas Caudinas}}