Ídolo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JAnDbot (discussão | contribs)
m r2.5.2) (Robô: A adicionar: ar, ko, uk A remover: da, en, id A modificar: ru
Linha 18:
[[Categoria:Conceitos religiosos|Idolo]]
 
[[sv:Idol]]O ídolo tem uma função, que actua como estímulo de uma qualquer tarefa ou simples acto que se procura realizar. O ídolo é motivo de se querer conhecer e identificar aquilo ou aqueles que realizam o nosso virtual esforço real, em vez de nós próprios; ou sem que tenhamos de despender mais energia, mais força, mais atenção, mais inteligência e mais conhecimento, para atingirmos o objectivo que ansiamos atingir com sucesso.
[[da:Idol]]
O ídolo é o elo-função, cujo contacto de proximidade vence, só por si a apatia, a indolência e a resistência naturais à acção, constituíndo-se como a figura mental principal de arranque dessa acção, da mobilidade, do pensamento e da fala.
Esse ídolo, muitas vezes traduz-se pela visão da nossa figura vigorosa de outrora, inspirada de uma fotografia qualquer, e que entretanto se transformou num mito íntimo, símbolo máximo de força vencedora de qualquer resistência, em qualquer circunstância ou situação.
A ideia de ídolo opõe-se à prática de idolatria; sendo que a idolatria é a corrupção e banalização do ídolo.
 
[[ar:صنم]]
[[de:Abgott]]
[[el:Είδωλο]]
[[en:Idol]]
[[es:Ídolo]]
[[et:Iidol]]
[[fa:بت (تندیس)]]
[[fr:Idole]]
[[id:Idol]]
[[it:Idolo]]
[[ja:偶像]]
[[ko:우상]]
[[nl:Afgod]]
[[nn:Idol]]
[[pl:Idol (wyobrażenie)]]
[[ro:Idol]]
[[ru:КумирИдол]]
[[sr:Идол]]
[[dasv:Idol]]
[[sv:Idol]]O ídolo tem uma função, que actua como estímulo de uma qualquer tarefa ou simples acto que se procura realizar. O ídolo é motivo de se querer conhecer e identificar aquilo ou aqueles que realizam o nosso virtual esforço real, em vez de nós próprios; ou sem que tenhamos de despender mais energia, mais força, mais atenção, mais inteligência e mais conhecimento, para atingirmos o objectivo que ansiamos atingir com sucesso.
[[uk:Ідол]]
O ídolo é o elo-função, cujo contacto de proximidade vence, só por si a apatia, a indolência e a resistência naturais à acção, constituíndo-se como a figura mental principal de arranque dessa acção, da mobilidade, do pensamento e da fala.
Esse ídolo, muitas vezes traduz-se pela visão da nossa figura vigorosa de outrora, inspirada de uma fotografia qualquer, e que entretanto se transformou num mito íntimo, símbolo máximo de força vencedora de qualquer resistência, em qualquer circunstância ou situação.
A ideia de ídolo opõe-se à prática de idolatria; sendo que a idolatria é a corrupção e banalização do ídolo.