Talento (unidade de medida): diferenças entre revisões

correções ("latin", "Hebreus", "HERODOTUS"
(correções ("latin", "Hebreus", "HERODOTUS")
[[Ficheiro:Tremissis-Justin I-sb0058.jpg|thumb|right|200px|[[Moeda]] de ouro antiga, simbolizando o talento]]
 
'''Talento''' (do [[latinlatim]]: ''talentum'', do [[grego antigo]] antigo: τάλαντον, ''talanton'', significando '"escala", "balança'") era uma unidade de medida para grandes quantidades de massa na [[antiguidade]], sendo usado na [[Grécia Antiga|Grécia]], [[Roma Antiga|Roma]], [[Egito Antigo|Egito]], [[Israel Antiga|Israel]] e [[Babilônia]]. O talento foi introduzido na Grécia Antiga e depois adaptado para o sistema romano, e daí para o mundo [[mediterrâneo]].
 
Um talento grego, também chamado [[Ática|ático]], pesava 26 [[quilograma|kg]] (57 [[Libra (massa)|lb]])<ref name="um">{{Citar livro|autor=HUMPHREY, John William; [[John Peter Oleson|OLESON, John Peter]]; SHERWOOD, Andrew Neil |título=Greek and Roman technology |idioma=inglês |editora=Routledge |ano=1997 |página=487}}</ref>; um talento romano pesava 32,3 kg (71 lb); o egípcio 27 kg (60 lb)<ref name="um"/>, e o babilônico 30,3 kg (67 lb)<ref name="dois">{{Citar livro|nome=[[Heródoto|HERODOTUS]] (autor); WATERFIELD, Robin (tradutor); DEWALD, Carolyn (editor) |tradutor=teste |local=Oxford |editora=Oxford University Press |ano=1998 |título=The histories |idioma=inglês |página=593}}</ref>. [[Israel Antiga]], e outros países [[Levante (Mediterrâneo)|levantinos]], de início adotaram o talento babilônico, mas posteriormente revisaram a massa<ref name="tres">{{citar web |url=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=81&letter=W&search=weights%20and%20measures#217 |título=WEIGHTS AND MEASURES - III. Measures of Weight |acessodata=17 de Fevereiro de 2012 |obra=JewishEncyclopedia.com |língua=inglês }}</ref>. O talento usado nos tempos do [[Novo Testamento]] pesava 58,9 kg (130 lb)<ref name="tres"/>.
 
Babilônios, [[Suméria|sumérios]] e [[hebreu|Hebreushebreus]] dividiam o talento em 60 [[mina (unidade)|mina]]s, cada mina subdividia-se em 60 [[Shekel|siclos]]. Um talento tinha então 3600 siclos. Os gregos também usavam a razão de 60 minas para um talento. Sendo que sessenta minas equivaliam a 100 [[dracma]]s. Uma mina grega tinha aproximadamente de 431 à 437 [[grama]]s.<ref name="um"/><ref name="tres"/><ref name="cinco">{{citar web |url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/13536-shekel |título=SHEKEL - 1. Weight |acessodata=17 de Fevereiro de 2012 |obra=JewishEncyclopedia.com |língua=inglês }}</ref>.
 
Para se ter uma ideia da riqueza dos aristocratas romanos, pode-se citar os exemplos dos [[dote]]s atribuídos a uma rapariga à altura do seu casamento, que variavam entre 50 a 300 talentos, normalmente de ouro. [[Júlia Cesaris]], a filha de [[Júlio César]], foi dotada com 100 talentos de ouro no seu casamento com [[Pompeu]]. Esta quantidade corresponde a cerca de 3,6 toneladas de ouro (~340 milhões de [[real (moeda)|reais]] ou ~150 milhões de [[euro]]s em moeda atual).