Talento (unidade de medida): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
desnecessário, e no local errado |
m |
||
Linha 1:
'''Talento''' (do [[latim]]: ''talentum'', do [[grego antigo]]: τάλαντον, ''talanton'', significando "escala", "balança") era uma
Um talento grego, também chamado [[Ática|ático]], pesava 26 [[quilograma|kg]] (57 [[Libra (massa)|lb]])<ref name="um">{{Citar livro|autor=HUMPHREY, John William; [[John Peter Oleson|OLESON, John Peter]]; SHERWOOD, Andrew Neil |título=Greek and Roman technology |idioma=inglês |editora=Routledge |ano=1997 |página=487}}</ref>; um talento romano pesava 32,3 kg (71 lb); o egípcio 27 kg (60 lb)<ref name="um"/>. Na Babilônia eram usados dois tipos de talentos: um chamado "leve", com 30,3 kg (67 lb), e o outro chamado "pesado", com 60,6 kg (134 lb)<ref name="dois">{{Citar livro|nome=[[Heródoto]] (autor); WATERFIELD, Robin (tradutor); DEWALD, Carolyn (editor) |tradutor=teste |local=Oxford |editora=Oxford University Press |ano=1998 |título=The histories |idioma=inglês |página=593}}</ref><ref name="tres">{{citar web |url=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=81&letter=W&search=weights%20and%20measures#217 |título=WEIGHTS AND MEASURES - III. Measures of Weight |acessodata=17 de Fevereiro de 2012 |obra=JewishEncyclopedia.com |língua=inglês }}</ref>. [[Israel Antiga]], e outros países [[Levante (Mediterrâneo)|levantinos]], de início adotaram o talento babilônico, mas posteriormente revisaram a massa<ref name="tres"/>. O talento usado nos tempos do [[Novo Testamento]] pesava 58,9 kg (130 lb)<ref name="tres"/>. Os hebreus chamavam o talento de ''kikkar''.
Como era uma unidade de massa, confundia seu significado com moedas, pois era usado para designar grandes quantidades de [[ouro]] ou [[prata]].
|