Wikipédia:Torne acessíveis os artigos técnicos: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
+{{Não confundir com|Wikipédia:Acessibilidade}}; +formatação das listas e links; ajuste: "acessíveis a uma audiência maior possível" --> "compreensíveis pela maior audiência possível" |
→Idéias para melhorar a acessibilidade: -Elimine sequências longas de adjetivos ; -Use frases curtas sempre que possível não são específicos para artigos técnicos, são técnicas gerais de redação |
||
Linha 23:
* '''Adicione uma figura.''' Muitas pessoas aprendem melhor, e muitos conceitos técnicos são melhor transmitidos, por meio de representações visuais, em vez de palavras ou símbolos. Diagramas devem estar relacionados às representações simbólicas ou verbais onde for apropriado.
* '''Use jargões e siglas moderadamente.''' Além de [[Wikipédia:Convenção de nomenclatura/Explique o jargão|explicar jargões e expandir siglas em sua primeira utilização]], é aconselhável o uso deles com parcimônia posteriormente, ou até mesmo não utilizar. Especialmente se há muitos novos termos a serem introduzidos de uma só vez, substituir o termo por uma palavra mais familiar em português poderia contribuir para reduzir a confusão (desde que a precisão não seja sacrificada).
* '''Use linguagem similar a que você utilizaria em uma conversação.''' Muitos utilizam linguagem mais técnica quando escrevem artigos ou se apresentam em conferências, mas tentam utilizar uma linguagem mais compreensível em conversas. Entretanto é necessário um mínimo de formalidade: evite gírias.
* '''Use analogias para descrever o assunto em termos cotidianos.''' As melhores analogias podem fazer a diferença entre a incompreensão e o entendimento completo. No entanto, a [[Wikipédia:O que a Wikipédia não é#A Wikipédia não é um guia ou manual|Wikipedia não é um livro-texto]], então analogias devem ser escritas de forma enciclopédica e [[Wikipédia:Verificabilidade|baseadas]] em [[Wikipédia:Fontes fiáveis|fontes fiáveis]]. Explicações muito extensas sem uma fonte especificada podem constituir [[Wikipédia:Nada de pesquisa inédita|pesquisa inédita ou uma síntese inédita de pesquisas]].
* '''Não "[[Burrice|emburreça]]" o artigo para torná-lo mais acessível.''' A acessibildade tem como objetivo a '''melhora''' do artigo em benefício dos leitores mais leigos (que devem ser a maior audiência), sem reduzir a precisão necessária para leitores mais especializados.
== Ver também ==
* [[Wikipédia:Por favor seja claro]]
{{Construção de artigos}}
{{Editorial}}
[[en:Wikipedia:Make technical articles understandable]]
| |||