|
===Brasil===
A adaptação [[Brasil|brasileira]] recebeu dois nomes diferentes:
Primeira edição: ''[[O Grande Perdedor]]'' (2005)
Segunda edição: ''[[Quem Perde Ganha]]'' (2007)
Ambas as edições foram apresentadas pelo [[SBT]].
==Veja também:==
==Versões internacionais da série ''The Biggest Loser''==
* [[The Biggest Loser (série norte-americana)|The Biggest Loser]], versão norte-americana exibida pela [[NBC]];
* [[O Grande Perdedor]] e [[Quem Perde Ganha]], versões brasileiras exibidas pelo [[SBT]];
* e [[Peso Pesado]], versão portuguesa exibida pela [[SIC]].
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:"
! Região/País
! Título
! Canal
! Vencedores da série
! Apresentadores
! Prêmio
|-
| '''{{Flagicon image|Asia (orthographic projection).svg}} [[Asia]]'''
| '''[[The Biggest Loser Asia]]'''
| [[Diva Universal (Asia)]]
|
[[The Biggest Loser Asia (1ª temporada)|1ª temporada, 2009:]] {{flagicon|Indonésia}} David Gurnani <br>
[[The Biggest Loser Asia (2ª temporada)|2ª temporada, 2010:]] {{flagicon|Singapura}} Raj Devaraj
|
[[Sarimah Ibrahim]] <small>(1ª temporada)</small><br>
[[Marion Caunter]] <small>(2ª temporada)</small><br>
| US$100.000
|-
| '''{{Flagicon|Arab League}} [[Mundo Árabe]]'''
| '''[[The Biggest Winner|الرابح الأكبر<br>Ar Rabeh ElAkbar]]'''
| [[MBC 1 (Middle East)|MBC1]]
|
[[The Biggest Winner Arab (1ª temporada)|1ª temporada, 2006:]] {{flagicon|Jordan}} Abdullah Hammad <br>
[[The Biggest Winner Arab (2ª temporada)|2ª temporada, 2007:]] {{flagicon|UAE}} Walead hemayed <br>
[[The Biggest Winner Arab (3ª temporada)|3ª temporada, 2008:]] {{flagicon|Lebanon}} Mohammad Mazboudi <br>
[[The Biggest Winner Arab: Couples|4ª temporada, 2009:]] {{flagicon|Egypt}} Karim Abdullah <br>
| Carolina de Oliveira <small>(1ª-4ª temporada)</small>
| SR 250.000
|-
| '''{{flagicon|Australia}} [[Australia]]'''
| '''[[The Biggest Loser (Australian TV series)|The Biggest Loser]]'''
| [[Network Ten]]
|
[[The Biggest Loser Australia (season 1)|Season 1, 2006:]] Adro Sarnelli<br>
[[The Biggest Loser Australia (season 2)|Season 2, 2007:]] Chris Garling<br>
[[The Biggest Loser Australia (season 3)|Season 3, 2008:]] Sam Rouen<br>
[[The Biggest Loser Australia: Couples|Season 4, 2009:]] Bob Herdsman<br>
[[The Biggest Loser Australia: Couples 2|Season 5, 2010:]] Lisa Hose<br>
[[The Biggest Loser Australia: Families|Season 6, 2011:]] Emma Duncan<br>
[[The Biggest Loser Australia: Singles|Season 7, 2012:]] Margie Cummins <br>
| [[Ajay Rochester]] <small>(Season 1-4)</small> <br> [[Hayley Lewis]] <small>(Season 5-)</small>
| A$250,000
|-
| rowspan=2| '''{{flagicon| Brazil}} [[Brazil]]'''
| '''O Grande Perdedor'''
| rowspan=2|[[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]]
| Season 1, 2005: Andreia Dutra
| [[Silvio Santos]] <small>(Season 1)</small>
| R$ 300,000
|-
| '''Quem Perde Ganha'''
| Season 2, 2007: Reginaldo de Souza
| Lígia Mendes <small>(Season 2)</small>
| R$ 200,000
|-
| '''{{flagicon| Brunei}} [[Brunei]]'''
| '''[[The Biggest Loser (Brunei TV series)|The Biggest Loser Brunei]]'''
| [[BNC Network HD]]
|
[[The Biggest Loser Brunei (season 1)|Season 1, 2010]]: Ahmad Ali Azizul<br>
[[The Biggest Loser Brunei (season 2): Spirit of Life|Season 2, 2011]]: Muhammad Zahin<br>
[[The Biggest Loser Brunei (season 3): Lose It All|Season 3, 2012]]: '''''Current Season'''''
| Stacy Sandra <small>(Season 1-Present)</small>
| B$ 250,000
|-
| '''{{flagicon| Finland}} [[Finland]]'''
| '''Suurin pudottaja'''
| [[MTV3]]
|
Season 1, 2006: Hardy Dieter<br>
Season 2, 2007: Virpi Heikkilä<br>
Season 3, 2009: Kaisu Romppainen<br>
|
Eeva Jaakonmaa<br>
Sini Rantanen<br>Heidi Suomi
| € 25,000
|-
| rowspan=3|'''{{flagicon|Germany}} [[Germany]]'''
| rowspan=3|'''[[The Biggest Loser Germany]]'''
| [[ProSieben]]
| Season 1, 2009: Enrico Proba
| [[Katarina Witt]] <small>(Season 1)</small>
| € 100,000
|-
| [[Kabel Eins]]
|
Season 2, 2010: Daniel Heino<br>
Season 3, 2011: Carlo Werner
| [[Regina Halmich]] <small>(Season 2-3)</small>
| €25,000
|-
| [[Sat.1]]
|
Season 4, 2012: Helmut "Jack" Handl<br>
Season 5, 2013: '''''Upcoming Season'''''
| [[Christine Theiss]] <small>(Season 4)</small>
| €50,000
|-
| '''{{flagicon| Hungary}} [[Hungary]]'''
|'''A Nagy Fogyás'''
| [[TV2 (Hungary)|TV2]]
|Season 1, 2007: István Ferencsik
| Gabriella Jakupcsek <small>(Season 1)</small>
|
|-
| '''{{flagicon| India}} [[India]]'''
| '''[[Biggest Loser Jeetega]]'''
| [[Sahara One]]
|
Season 1, 2007: Sandeep Sachdev
| [[Suniel Shetty]] <small>(Season 1)</small>
|
|-
| '''{{flagicon| Israel}} [[Israel]]'''
|''' לרדת בגדול <br> Laredet Begadol'''
| [[Channel 10 (Israel)|Channel 10]]
|
Season 1, 2006: ''Liron'' <br>
Season 2: ''Tsvika'' <br>
Season 3: ''Avi'' <br>
Season 4, 2011: Karen
| Tzipi Shavit
| ₪ 250,000
|-
| '''{{flagicon| Latvia}} [[Latvia]]'''
| '''[[XXL]]'''
| [[TV3 Latvia|TV3]]
| 2007–2008
| Zane Vaļicka, Raivis Vidzis, Aivars Visockis
| 10,000 Ls
|-
| '''{{flagicon| Mexico}} [[Mexico]]'''
| '''¿Cuánto quieres perder?'''
| [[Televisa]]
|Season 1, 2008: Ignacio Mestas, "Nacho"
| [[Galilea Montijo]] <small>(Season 1)</small>
| MX$ 1,500,000
|-
| '''{{flagicon| Netherlands}} [[Netherlands]]'''
| '''[[The Biggest Loser (Netherlands TV series)|De Afvallers]]'''
| [[SBS 6]]
|
Season 1, 2005: Daan & Irma Steenkamp<br>
Season 2, 2006: Bert & Gretel<br>
Season 3, 2006: Marco & Suzy Niels van Boxtel<br>
Season 4, 2007: Mark Dakriet<br>
Season 5, 2007: Nijmeijers Family<br>
Season 6, 2011: ''Unknown''
| [[Marlayne Sahupala]] <small>(Season 1-5)</small>
| Trip to:<br>
{{flagicon|Brazil}} Brazil <small>(Season 1-2)</small><br>
{{Flagicon|South Africa}} South Africa <small>(Season 3)</small><br>
''Unknown'' <small>(Season 4-5)</small>
|-
| '''{{flagicon|Philippines}} [[Philippines]]'''
| '''[[The Biggest Loser: Pinoy Edition]]'''
| [[ABS-CBN]]
|
[[The Biggest Loser: Pinoy Edition (season 1)|Season 1, 2011:]] Larry Martin<br>
Season 2, 2012: '''''Upcoming Season'''''
| [[Sharon Cuneta]] <small>(Season 1)</small> <br> [[Iza Calzado]] <small>(Season 2)</small>
| PhP 1,000,000
|-
| '''{{flagicon|Poland}} [[Poland]]'''
| '''Co masz do stracenia?'''
| [[TV Puls]]
| Season 1, 2008: Jaroslaw
| Małgorzata Ostrowska-Królikowska <small>(Season 1)</small>
| zł 100,000
|-
| '''{{flagicon|Portugal}} [[Portugal]]'''
| '''Peso Pesado'''
| [[Sociedade Independente de Comunicação|SIC]]
|
Season 1, 2011: Fábio <br>
[[Peso Pesado 2|Season 2, 2011]]: Marco
|Júlia Pinheiro <small>(Season 1)</small><br>
Bárbara Guimarães <small>(Season 2)</small>
| € 50,000
|-
| '''{{flagicon|Puerto Rico}} [[Puerto Rico]]'''
| '''Transformación Total'''<ref>[http://www.wapa.tv/programas/tt/ Transformación Total - Wapa TV]</ref>
| [[WAPA-TV]]
|
Season 1, 2010: Vivian V. Rodríguez<ref>[http://www.primerahora.com/vivianfuelaganadoradetransformaciontotal-386190.html Vivian fue la ganadora de Transformacion Total]</ref><br>
Season 2, 2011: Ángel “Joel” Díaz<ref>[http://www.primerahora.com/emotivavictoriaparajoel-505930.html Emotiva victoria en Transformacion Total - Primerahora.com]</ref>
| [[Zuleyka Rivera]] <small>(Season 1)</small><br>
Katiria Soto <small>(Season 2)</small>
| $50, 000
|-
| '''{{flagicon|Romania}} [[Romania]]'''
| '''[[Marele câștigător]]'''
| [[Antena 1 (Romania)|Antena 1]]
|[[Season 1, 2010]]: Grațian Stan
| Daiana Anghel <small>(Season 1)</small><br>
| €25,000
|-
| '''{{flagicon|Denmark}}{{flagicon|Norway}}{{flagicon|Sweden}} [[Scandinavia]]'''
| '''Biggest Loser'''
| [[Kanal 5 (Sweden)|Kanal 5]]
| Season 1, 2005: ''Unknown''
| Martin Björk <small>(Season 1)</small>
| kr 500,000
|-
| '''{{flagicon|Slovakia}} [[Slovakia]]'''
| '''SuperTelo'''
| [[Slovenská televízia|STV]]
|Season 1: ''Unknown''
| Iveta Malachovská
| sk 1,000,000
|-
| '''{{flagicon|South Africa}} [[South Africa]]''' <ref>http://www.etv.co.za/extended/character/the_biggest_loser_sa/host_jasmyn_asvat</ref>
| '''[[The Biggest Loser South Africa]]'''
| [[E.tv]]
|Season 1, 2008: Sharon Haarhoff
| Jasmyn Asvat <small>(Season 1)</small>
| R 260,000
|-
| '''{{flagicon|Spain}} [[Spain]]''' <ref>http://www.formulatv.com/noticias/27902/canal-sur-comienza-casting-para-la-bascula-nuevo-reality-para-perder-peso/</ref>
| '''La Báscula'''
| [[Canal Sur]]
|
Season 1: '''Upcoming Season'''<br>
| Enrique Sánchez <small>(Season 1)</small>
| € Unknown
|-
| '''{{flagicon|Sweden}} [[Sweden]]''' <ref>http://ullerulle.wordpress.com/2012/01/02/biggest-loser-sverige/</ref>
| '''Biggest Loser Sverige'''
| [[TV4 (Sweden)|TV4]]
|
Season 1, 2010: Karl Fredrik Jonsson<br>
| [[Jessica Almenäs]] <small>(Season 1)</small>
| 250.000 kr
|-
| '''{{flagicon|Turkey}} [[Turkey]]''' <ref>http://www.magazincity.com/ebru-akel-yeni-bir-hayat-yarismasi-ile-zayiflatacak/</ref>
| '''Yeni Bir Hayat''' <ref>http://tr.wikipedia.org/wiki/Yeni_Bir_Hayat/</ref>
| [[Star TV (Turkey)|Star TV]]
| [[Sezon 1]], 2012: Hakan Aktürk <ref>http://tr.wikipedia.org/wiki/Yeni_Bir_Hayat/</ref>
| Ebru Akel
| 250,000 TL
|-
| '''{{flagicon|Ukraine}} [[Ukraine]]''' <ref>http://big.stb.ua/ua/photo/6581/</ref>
| '''Зважені та щасливі<br>Zvazheni ta schaslyvi'''
| [[STB (Channel)|STB]]
| Season 1, 2011: Mykola Voroshnov<br>Season 2, 2012 Upcoming Season
| Lybava Greshnova <small>(Season 1)</small>''<br>Olesya Jurakivska (Season 2)
| UAH 250,000
|-
| rowspan=2|'''{{flagicon|UK}} [[United Kingdom]]'''
| rowspan=2|'''[[The Biggest Loser (UK TV series)|The Biggest Loser]]'''
| [[Sky Living|Living]]
|
[[The Biggest Loser UK (series 1)|Series 1, 2005]]: Aaron Howlett<br>
[[The Biggest Loser UK (series 2)|Series 2, 2006]]: [[Jodie Prenger]]
| [[Vicki Butler-Henderson]] <small>(Series 1–2)</small>
| £25,000
|-
| [[ITV]]
|
[[The Biggest Loser UK (series 3)|Series 3, 2009]]: Kevin Sage<br>
[[The Biggest Loser UK (series 4)|Series 4, 2011]]: Will Graham<br>
[[The Biggest Loser UK (series 5)|Series 5, 2012]]: Kevin McLernon
| [[Kate Garraway]] <small>(Series 3)</small><br>[[Davina McCall]] <small>(Series 4–present)</small>
| £10,000 (2009)<br>£25,000 (2011–present)
|-
| rowspan=2| '''{{flagicon|USA}} [[United States]]'''
| '''[[The Biggest Loser (U.S. TV series)|The Biggest Loser]]'''
| [[NBC]]
|
[[The Biggest Loser (season 1)|Season 1, 2004]]: Ryan Benson<br>
[[The Biggest Loser (season 2)|Season 2, 2005]]: Matt Hoover<br>
[[The Biggest Loser (season 3)|Season 3, 2006]]: Erik Chopin<br>
[[The Biggest Loser (season 4)|Season 4, 2007]]: Bill Germanakos<br>
[[The Biggest Loser: Couples|Season 5, 2008]]: Ali Vincent<br>
[[The Biggest Loser: Families|Season 6, 2008]]: Michelle Aguilar<br>
[[The Biggest Loser: Couples 2|Season 7, 2009]]: Helen Phillips<br>
[[The Biggest Loser: Second Chances|Season 8, 2009]]: Danny Cahill<br>
[[The Biggest Loser: Couples 3|Season 9, 2010]]: Michael Ventrella<br>
[[The Biggest Loser: Pay It Forward|Season 10, 2010]]: Patrick House<br>
[[The Biggest Loser: Couples 4|Season 11, 2011]]: [[Olivia Ward]]<br>
[[The Biggest Loser: Battle of the Ages|Season 12, 2011]]: John Rhode<br>
[[The Biggest Loser: No Excuses|Season 13, 2012]]: Jeremy Britt<br>
Season 14, 2013:
|[[Caroline Rhea]] <small>(Season 1-3)</small><br>[[Alison Sweeney]] <small>(Season 4-)</small>
| US$ 250,000
|-
| '''Dale con Ganas'''
| [[Univision]]
| Season 1, 2012: Dieter Goldschmidt
|[[Alfonso de Anda]] <small>(Season 1-present)</small>
|US$ 100,000
|}
{{Referências}}
| 