Expedição Shackleton–Rowett: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 63:
O ''Quest'' deixou a Geórgia do Sul a 18 de Janeiro em direcção a sudeste, para as [[Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul|ilhas Sandwich do Sul]]. There was a heavy [[Swell (ocean)|swell]], such that the overladen ship frequently dipped its [[gunwales]] below the waves, filling the [[Glossary of nautical terms#W|waist]] with water.<ref>Wild, pp. 82–87</ref> À medida que iam navegando, Wild escreveu que o ''Quest'' rodava como um tronco, necessitava de bombear frequentemente a água que entrava, estava a consumir muito carvão e era lento. Todos estes factores levaram-no, no final de Janeiro, a mudar o seu plano. A ilha Bouvet foi abandonada em favor de uma rota mais favorável para sul, o que os levou até ao extremo do banco de gelo a 4 de Fevereiro.<ref>Wild, pp. 88–91 and p. 98</ref>
 
"Agora, o pequeno ''Quest'' poderá realmente mostrar o que vale ", escreveu Wild, quando o navio entrou numa zona de gelo solto.<ref name= Wild98>Wild, pp. 98–99</ref> Wild registou que o ''Quest''era o navio de menor dimensão que jamais tinha tentado penetrar no sólido gelo da Antárctida, e pensou no destino de outros que tentaram. "Será que vamos escapar, ou será que o ''Quest'' se irá juntar aos outros navios em Davy Jones's Locker?"<ref name= Wild98/>{{nota de rodapé|[[Davy Jones's Locker]] é uma expressão utilizada entre os marinheiros para indicar o fundo do mar.}} Nos dias que se seguiram, conforme iam navegando para sul, e com as temperaturas a caírem, o gelo ia ficando cada vez mais sólido. No dia 12 de Fevereiro, chegaram à latitude mais a sul que atingiriam, 69°17'S, e à longitude mais a leste, 17°9'E, ainda longe da Terra de Enderby. Vendo o estado do gelo do mar, e tememdo ficar preso, Wild "operou uma retirada rápida e enérgica " para norte e oeste.<ref>Wild, pp. 115–21</ref> Wild ainda tinha esperança de penetrar no gelo e tentar passar para território desconhecido. A 18 de Fevereiro, virou o navio para sul, de novo, mas também não conseguiu ser bem-sucedido.<ref>Wild, p. 132</ref> A 24 de Fevereiro, depois de várias tentativas, Wild estabeleceu uma rota através da entrada do mar de Weddell. A sua ideia era tentar visitar a [[ilha Elefante]] nas [[ilhas ShetlandsShetland do Sul]], antes de regressar à Geírgia do Sul no começo do Inverno.<ref>Wild, p. 136</ref>
 
[[File:Elephant Island NOAA.jpg|thumb|left|Aproximação à [[ilha Elefante]] (fotografia de 1962)]]