Língua aragonesa: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m
Linha 5:
|corfamília = Indo-europeia
|estados = [[Espanha]] ([[Aragão]])
|região = [[PirineusPirenéus]] [[Aragão|aragoneses]]
|falantes = 12 000 (aprox.)
|posição = -
Linha 25:
 
== História ==
O aragonês nasceu por volta do [[século VIII]] como um dos muitos [[dialectodialeto]]s do [[latim]] desenvolvidos nos [[Pirenéus]] sobre um forte substrato de tipo [[basco]]. O reino de [[Aragão]] (formado pelos condados de Aragão, [[Sobrarbe]] e [[Ribagorza]]) expandiu-se progressivamente das montanhas para o sul, empurrando os [[mouro]]s mais para o sul e aumentando a área de uso da língua aragonesa.
 
A união do Reino de Aragão sob o mesmo rei significou a união de territórios linguisticamente heterogéneos, com o [[catalão]] falado na região oriental e o aragonês na ocidental. As duas línguas estenderam-se para os novos territórios conquistados aos mouros: as [[Ilhas Baleares]] e o novo reino de [[Valência]]. A reconquista aragonesa para o sul terminou no reino de [[Múrcia]], que foi cedido por [[Tiago I de Aragão]], o conquistador, ao [[Reino de Castela]], como dote duma princesa aragonesa.
 
A expansão do castelhano, também conhecido como espanhol, como uma das línguas dominantes da península, junto com o facto do aragonês ter sido escudo protectorprotetor do catalão ante o castelhano, significou a recessão do aragonês.
 
[[Ficheiro:Linguistic map Southwestern Europe.gif|thumb|400px|right|[[Mapa]] [[cronologia|cronológico]] mostrando o desenvolvimento das línguas do sudoeste da [[Europa]] entre as quais o aragonês.]]
Linha 38:
A [[transição espanhola]] em [[1978]] significou um incremento no número de trabalhos literários e estudos na língua aragonesa. Todavia, este renascimento pode ser tarde demais para a sobrevivência desta língua.
 
== Situação actualatual ==
O aragonês é ainda falado como [[língua]] materna no seu núcleo original, as montanhas aragonesas dos [[Pirenéus]], nos locais do Velho Aragão, Somontano, Sobrarbe e Ribagorça.