Revisão das 15h11min de 3 de outubro de 2013 editar Leosls (discussão \| contribs) Autorrevisores 209 315 edições m Revertidas edições por 88.112.22.30 para a última versão por Borowskki, de 06h18min de 17 de setembro de 2013 (UTC) ← Ver a alteração anterior		Revisão das 07h18min de 30 de dezembro de 2013 editar desfazer Augusto Reynaldo Caetano Shereiber (discussão \| contribs) 20 158 edições Ver a alteração posterior →
Linha 1: {{Info/Filme \|nome ~~título~~ = Rush \| título-pt = Rush - Duelo de Rivais \| título-br = Rush - No Limite da ~~emoção~~Emoção \| título-or = \| imagem = Rush.jpg \| ~~país~~ imagem_tamanho =~~[[Estados~~ ~~Unidos]]~~ \|imagem_legenda ~~ano~~ = Pôster ~~= 2013~~promocional \|país = {{ALE}} {{GBR}}<ref>{{cite web \|url=http://tiff.net/filmsandschedules/festival/2013/rush \|title=''Rush'' \|publisher=[[Toronto International Film Festival\|TIFF]] \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> ~~\| cor-pb = cor~~ \|ano ~~duração~~ = ~~122~~[[2013 no cinema\|2013]] \|cor-pb ~~classificação~~ = cor \|duração = 122<ref>{{cite web\|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/rush-2013-1 \|title=Rush \|publisher=British Board of Film Classification \|data= \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> ~~\| direção = [[Ron Howard]]~~ \| ~~co-~~direção = [[Ron Howard]] \|codireção = ~~\| produção = Ron Howard<br />[[Brian Grazer]]<br />Andrew Eaton<br />[[Eric Fellner]]<br />Brian Oliver~~ \|produção = [[Andrew Eaton]]<br />[[Eric Fellner]]<br />Brian Oliver<br />[[Peter Morgan]]<br />[[Brian Grazer]]<br />Ron Howard ~~\| co-produção =~~ \|coprodução ~~produção~~ ~~executivo~~ = \|produção ~~criação original~~ executiva = \| roteiro = [[Peter Morgan]] \| narração = \|elenco = [[Chris Hemsworth]]<br />[[Daniel Brühl]]<br />[[Olivia Wilde]]<br />[[James Norton]]<br />[[Alexandra Maria Lara]] ~~\| elenco =~~ \| ~~género~~gênero = [[Filme ~~biográfico~~de drama\|~~Biográfico~~Drama]], [[Filme ~~de ação~~biográfico\|~~Ação~~biográfico]] \| tipo = LF \| idioma = [[Língua inglesa\|~~inglês~~Inglês]]<br />[[Língua alemã\|Alemão]] \| música = [[Hans Zimmer]] \| cinematografia = [[Anthony Dod Mantle]] \| edição = [[Daniel P. Hanley]]<br />[[Mike Hill ]] \|criação ~~diretor de arte~~ original = \|supervisor técnico = ~~\| diretor de fotografia =~~ \|produtor ~~figurino~~ de VHX = ~~Julian Day~~ \|diretor de iluminação = ~~\| estúdio = Revolution Films<br />[[Working Title Films]]<br />[[Imagine Entertainment]]<br />Exclusive Media<br />Cross Creek Pictures~~ \|diretor ~~distribuição~~ de arte = ~~[[Universal Studios]]~~ \|diretor de fotografia = ~~\| lançamento = 13 de setembro de 2013~~ \|figurino ~~orçamento~~ = \|diretor ~~receita~~ de ação = \|jogo de cena ~~precedido_por~~ = \|estúdio = [[Exclusive Media]]<br />[[Revolution Films]]<br />[[Working Title Films]]<br />[[Imagine Entertainment]]<br />[[Relativity Media]]<br>[[Cross Creek Pictures]]<ref name=official>{{cite web\|title=Rush - Official Movie Site - 2013\|url=http://www.rushmovie.com/\|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> ~~\| seguido_por =~~ \|distribuição = [[Exclusive Media]]<br>[[Universal Studios\|Universal Pictures]] (EUA)<br>[[StudioCanal]] (Reino Unido)<br>[[Pathé\|Pathé Productions]] (França) ~~\| website =~~ \|lançamento = {{BRAb}}{{GBRb}}<ref name="release date">{{cite web\|title=Rush Movie Official UK Site for the Rush Film In Cinemas 13th September\|url=http://www.rushmovie.com/intl/uk/\|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> 13 de setembro de 2013<br />{{EUAb}}<ref name="release date2">{{cite web\|title=A Ron Howard Film: 'Rush'\|url=http://www.rushmovie.com/\|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> 20 de setembro de 2013<br />{{ALEb}}{{PORb}} 3 de outubro de 2013 ~~\| imdb_id =~~ \|orçamento = [[Dólar americano\|US$]]38 milhões \|receita = [[Dólar americano\|US$]]90,247,624<ref name="box office">{{cite web \|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=rush2013.htm \|title=''Rush'' \|publisher=[[Box Office Mojo]]/[[The Internet Movie Database\|IMDb]] \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> \|precedido_por = \|seguido_por = \|website = http://www.rushmovie.com/ \|código-IMDB = 1979320 }} '''''Rush''''' ({{BRPT\|Cinema\|Rush - No Limite da Emoção\|Rush - Duelo de Rivais}}) é um [[filme de drama]] [[filme biográfico\|biográfico]] esportivo de [[2013 no cinema\|2013]] dirigido por [[Ron Howard]] e escrito por [[Peter Morgan]] sobre a [[Temporada de Fórmula 1 de 1976]] e a rivalidade entre os pilotos [[James Hunt]] e [[Niki Lauda]]. É estrelado por [[Chris Hemsworth]] como Hunt e [[Daniel Brühl]] como Lauda. O filme estreou em [[Londres]] em 2 de setembro de 2013, foi exibido no [[Festival Internacional de Cinema de Toronto]] de 2013,<ref name="TIFF2013">{{cite web\|url=http://www.guardian.co.uk/film/2013/jul/23/toronto-film-festival-lineup \|title=Toronto film festival 2013: the full line-up \|acessodata=30 de dezembro de 2013\|work=The Guardian}}</ref> e foi lançado nos cinemas em 13 de setembro de 2013.<ref name="release date"/> '''Rush''' ([[Português europeu\|pt]]: '''Rush - Duelo de Rivais''', [[Português brasileiro\|br]]: '''Rush - No Limite da emoção''')<ref>{{citar web\|URL=http://www.zonlusomundo.pt/Filme.aspx?id=12562\|título=Rush - Duelo de Rivais\|autor=\|data=\|publicado=ZON Lusomundo\|acessodata=16 de setembro de 2013}}</ref> é um [[filme]] [[Estados Unidos\|norte-americano]] de 2013.<ref>{{citar web\|URL=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/first-look-official-images-of-formula-1-racing-drama-rush-starring-chris-hemsworth-20120811\|título=First Look: Official Images Of Formula 1 Racing Drama 'Rush' Starring Chris Hemsworth\|autor=Edward Davis\|data=\|língua=inglês\|publicado=\|acessodata=21 de junho de 2013}}</ref> == Sinopse == Filme baseado em fatos reais, é centrado na rivalidade entre os pilotos de [[Fórmula 1]] [[Niki Lauda]] e [[James Hunt]], na [[Temporada de Fórmula 1 de 1976\|temporada de 1976]].<ref>{{citar web\|URL=http://www.grandepremio.com.br/f1/noticias/video-confira-primeiro-trailer-de-rush-filme-sobre-rivalidade-entre-hunt-e-lauda-em-1976\|título=Vídeo: confira primeiro trailer de Rush, filme sobre rivalidade entre Hunt e Lauda em 1976\|autor=\|data=\|publicado=Warm Up\|acessodata=21 de junho de 2013}}</ref> == Elenco == * [[Chris Hemsworth]] —como [[James Hunt]] * [[Daniel Brühl]] —como [[Niki Lauda]] * [[Olivia Wilde]] —como Suzy Miller * [[Alexandra Maria Lara]] como Marlene (Knaus) Lauda * [[Natalie Dormer]] — Gemma * [[Pierfrancesco Favino]] como [[Clay Regazzoni]] * [[Alexandra Maria Lara]] — Marlene Knaus * [[David Calder (actor)\|David Calder]] como Louis Stanley * [[Pierfrancesco Favino]] — [[Clay Regazzoni]] * [[~~Christian~~Natalie ~~McKay~~Dormer]] —como ~~Alexander~~Enfermeira ~~Hesketh~~Gemma * [[Stephen Mangan]] como Alastair Caldwell<ref>{{Cite news \| title=Interview: Cineworld talks to Rush actor Stephen Mangan \| url=http://www.cineworld.co.uk/blog/rush-stephen-mangan-interview \|work=cineworld \|location=UK \| data=2 de setembro de 2013 \| acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> * [[Sean Edwards]] — [[Guy Edwards]] * [[Christian McKay]] como [[Alexander Hesketh]] * [[Alistair Petrie]] como [[Stirling Moss]] * [[Julian Rhind-Tutt]] como Bubbles Horsley * [[Colin Stinton]] como [[Teddy Mayer]] * [[Jamie de Courcey]] como [[Harvey Postlethwaite]] * Augusto Dallara como [[Enzo Ferrari]] * Ilario Calvo como [[Luca Cordero di Montezemolo]] * [[James Norton]] como [[Guy Edwards]] * Martin J Smith como [[Jody Scheckter]] * [[Rob Austin]] como [[Brett Lunger]] * [[Tom Wlaschiha]] como [[Harald Ertl]] Hunt e Lauda aparecem como se no final do filme em imagens de arquivo. == Produção == O filme foi rodado em locações no [[Reino Unido]], na [[Alemanha]] e na [[Áustria]].<ref name=official/> As filmagens ocorreram no antigo campo de aviação da [[Segunda Guerra Mundial]] no [[Aeroporto Blackbushe]] em [[Hampshire]], o Snetterton ([[Norfolk (Inglaterra)\|Norfolk]]), [[Cadwell Park]] ([[Lincolnshire]]) e [[Brands Hatch]] ([[Kent]])<ref>{{cite web\|author=Kent Film Office\|url=http://kentfilmoffice.co.uk/2013/09/rush-2013/\|title=Kent Film Office Rush Film Focus}}</ref> Circuitos de corridas de automóveis na Inglaterra, e em [[Nürburgring]], na [[Alemanha]].<ref>{{cite news\|url=http://www.horncastlenews.co.uk/community/people/hollywood-director-gets-a-real-rush-filming-at-cadwell-1-3833649\|title=Hollywood director gets a real Rush filming at Cadwell\|newspaper=Horncastle News\|publisher=Johnston Publishing\|data=11 de maio de 2012\|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> Ambos os carros de corrida antigos e réplicas foram usados nas filmagens. Os produtores incluem conceito de ação baseado em [[Hürth]] de Film- und Stuntproduktion, Egoli Tossell Film, Revolution Films (Reino Unido) e Cross Creek Pictures (EUA). A Film-und Medienstiftung [[Renânia do Norte-Vestfália\|NRW]] financiou o filme com €1.35 milhões, o financiamento adicional foi fornecida por MFG Filmförderung [[Baden-Württemberg]] e do Fundo Alemão de Cinema Federal (DFFF).<ref>{{cite web \|url=http://en.filmstiftung.de/press/news-archive/premiere-on-saturday-in-cologne-rush/ \|title=Premiere on Saturday in Cologne: „Rush“ \|publisher=''Film und Media Stiftung NRW'' \|data=30 de setembro de 2013 \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> O circuito de [[Nürburgring]] foi uma das locações do filme.<ref>{{citar web\|URL=http://www.autoblog.com/2012/01/17/ron-howards-rush-caught-filming-at-ring/\|título= Ron Howard's Rush caught filming at 'Ring\|autor=Chris Paukert\|data=\|publicado=\|língua=inglês\|acessodata=21 de junho de 2013}}</ref> Para entender melhor o funcionamento dos carros de corrida, o ator Daniel Brühl pilotou um monoposto da F3 em Montmeló, antes da filmagens começarem.<ref>{{citar web \|url=http://tazio.uol.com.br/f1/bruhl-fala-em-desafio-de-interpretar-lauda-senti-pressao-em-fazer-um-icone \|título=Bruhl fala em desafio de interpretar Lauda: "Senti pressão em fazer um ícone" \|autor=DE VIVO, Nathalia \|obra=Tazio \|publicado= \|data=9 de setembro de 2013}}</ref> Diretor Ron Howard originalmente planejado para [[Russell Crowe]] para fazer uma aparição como [[Richard Burton]] para uma breve cena em que ele enfrenta James Hunt em seu caso com Suzy.<ref name="HistoryvsHollywood">{{cite web \|url=http://www.historyvshollywood.com/reelfaces/rush.php \|title=''Rush'' True Story vs. Movie \|publisher=''History vs. Hollywood \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref><ref>{{cite web \|url=http://www.deadline.com/2011/10/olivia-wilde-lands-rush-role-of-suzy-miller-russell-crowe-for-richard-burton-cameo/ \|title=Olivia Wilde Lands ‘Rush’ Role Of Suzy Miller; Russell Crowe For Richard Burton Cameo? \|author=Fleming, Mike Jr. \|publisher=''Deadline'' \|data=4 de outubro de 2011 \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> == Trilha sonora == Partitura orquestral do filme foi composta por [[Hans Zimmer]].<ref>{{cite news \|url=http://www.huffingtonpost.com/2013/09/16/hans-zimmer-rush_n_3922996.html \|title=Hans Zimmer On His 'Rush' Soundtrack, Oscar Nominations & 'Man Of Steel 2' \|author=Rosen, Christopher \|publisher=[[The Huffington Post]] \|data=16 de setembro de 2013 \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> A trilha sonora inclui música rock dos anos 1970 por [[Dave Edmunds]], [[Steve Winwood]], [[Mud (banda)\|Mud]], [[Thin Lizzy]], e [[David Bowie]].<ref>{{cite web \|url=http://blogs.indiewire.com/theplaylist/watch-new-clip-from-rush-plus-details-on-the-soundtrack-which-includes-david-bowie-thin-lizzy-hans-zimmer-20130828 \|title=Watch: New Clip From 'Rush' Plus Details On The Soundtrack Which Includes David Bowie, Thin Lizzy & Hans Zimmer \|author=Jagernauth, Kevin \|publisher=''[[IndieWire]]'' \|data=28 de agosto de 2013 \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> == Marketing == [[BBC Two]] levou ao ar o documentário ''Hunt vs. Lauda: F1's Greatest Racing Rivals'', em 14 de julho de 2013. O documentário oferece uma extensa olhada na rivalidade entre Hunt e Lauda, com entrevistas com Lauda e ex-membros da tripulação das equipes McLaren e Ferrari.<ref>{{cite web \|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b0377tb1 \|title=''Hunt vs. Lauda: F1's Greatest Racing Rivals'' \|publisher=[[BBC]] \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref><ref>{{cite news \|url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/10178325/Hunt-vs-Lauda-F1s-Greatest-Racing-Rivals-BBC-Two-review.html \|title=Hunt vs Lauda: F1's Greatest Racing Rivals, BBC Two, review \|author=Davies, Serena \|publisher=[[The Telegraph]] \|data=14 de julho de 2013 \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> A Ferrari & The Cinema Society, organizado conjuntamente a exibição do filme no Chelsea Clearview Cinemas, em Nova York em 18 de setembro de 2013. Chris Hemsworth participou da triagem.<ref>{{cite web\|last=Smarp\|url=http://smarp.com/event/IA853242/-Chris-Hemsworth-in-Chelsea-Clearview-Cinema-New-York-NY-USA \|title='Chris Hemsworth in Chelsea Clearview Cinema, New York, NY, USA' \|acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> == Recepção == ''Rush'' foi aclamado pela crítica. Em 6 de novembro de 2013, detém uma classificação de 88% no [[Rotten Tomatoes]] com base em 199 revisões com uma avaliação média de 7,6 de 10, e uma classificação de 92% com base em 39 opiniões Top Critics, com uma classificação média de 7,5 de 10.<ref name="rottentomatoes">{{cite web\|url=http://www.rottentomatoes.com/m/rush_2013/ \| title=Rush Reviews \| publisher=[[Flixster]] \| work=Rotten Tomatoes \| acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> Seu consenso lê "Uma lisa máquina elegante, bem oleada, ''Rush'' é um drama esportivo finamente trabalhada com seqüências de corrida emocionante e fortes performances de Chris Hemsworth e Daniel Brühl".<ref name="rottentomatoes"/> Outro agregador de revisão, [[Metacritic]], que atribui uma classificação normalizada de 100 comentários top dos críticos tradicionais, calculados a pontuação de 75 com base em 44 comentários.<ref>{{cite web\|url=http://www.metacritic.com/movie/rush \| title=Rush Reviews \| publisher=[[CBS Interactive]] \| work=Metacritic \| acessodata=30 de dezembro de 2013}}</ref> Niki Lauda foi surpreendentemente satisfeito com a aparência geral do filme. Ele foi citado como dizendo: "Quando eu vi pela primeira vez fiquei impressionado. Não houve mudanças de Hollywood ou as coisas mudaram um pouco como Hollywood. Ele é muito preciso. E isso realmente me surpreendeu muito positivamente".<ref name="HistoryvsHollywood"/> == Bilheteria == ''Rush'' ganhou $26,947,624 na América do Norte, e $63,300,000 em outras regiões, para um bruto mundial de $90,247,624.<ref name="box office"/> === Prêmios === {\| class="wikitable" width="90%" \|- style="background:#ccc; text-align:center;" ! colspan="5" style="background: LightSteelBlue;" \| Prêmios \|- style="background:#ccc; text-align:center;" ! Prêmio ! Categoria ! Destinatários e nomeações ! Resultado \|- \|[[Boston Society of Film Critics]] \|Melhor Edição \|Daniel P. Hanley, Mike Hill \|{{venceu}} \|- \|rowspan=2\|[[Prêmios Globo de Ouro]] \|[[Anexo:Globo de Ouro de melhor filme dramático\|Melhor Filme Dramático]] \| \|{{pendente}} \|- \|[[Anexo:Globo de Ouro de melhor ator coadjuvante em cinema\|Melhor Ator Coadjuvante]] \|Daniel Brühl \|{{pendente}} \|- \|[[Phoenix Film Critics Society]] \|Melhor Edição \|Daniel P. Hanley, Mike Hill \|{{pendente}} \|- \|rowspan=2\|[[San Diego Film Critics Society]] \|Melhor Ator Coadjuvante \|Daniel Brühl \|{{nom}} \|- \|Melhor Trilha Sonora \|Hans Zimmer \|{{nom}} \|- \|rowspan=1\|[[Santa Barbara International Film Festival]] \|Virtuoso Award \|Daniel Brühl \|{{won}} \|- \|rowspan=7\|[[Satellite Awards]] \|[[Anexo:Satellite Award de melhor diretor\|Melhor Diretor]] \|Ron Howard \|{{pendente}} \|- \|[[Satellite Award de melhor fotografia\|Melhor Fotografia]] \|Anthony Dod Mantle \|{{pendente}} \|- \|[[Satellite Award de melhores efeitos visuais\|Melhores Efeitos Visuais]] \|Antoine Moulineau, Jody Johnson, Mark Hodgkins \|{{pendente}} \|- \|[[Satellite Award de melhor edição\|Melhor Edição]] \|Daniel P. Hanley, Mike Hill \|{{pendente}} \|- \|[[Satellite Award de melhor som\|Melhor Som]] \|Danny Hambrook, Frank Kruse, Markus Stemler \|{{pendente}} \|- \|[[Satellite Award de melhor direção de arte e desenho de produção\|Melhor Direção de Arte e Desenho de Produção]] \|Mark Digby, Patrick Rolfe \|{{pendente}} \|- \|Melhor Figurino \|Julian Day \|{{pendente}} \|- \|rowspan=2\|[[Screen Actors Guild Award]] \|[[Anexo:Premiados e indicados pelo Screen Actors Guild para melhor ator secundário no cinema\|Melhor Ator Secundário no Cinema]] \|[[Daniel Brühl]] \|{{pendente}} \|- \|[[Anexo:Prémio Screen Actors Guild para Melhor Elenco de Dublês num Filme\|Melhor Elenco de Dublês num Filme]] \| \|{{pendente}} \|- \|rowspan=2\|[[Washington D.C. Area Film Critics Association]] \|Melhor Ator Coadjuvante \|Daniel Brühl \|{{nom}} \|- \|Melhor Edição \|Dan Hanley, Mike Hill \|{{nom}} \|- \|} {{Referências}} Linha 63 ⟶ 193: == Ligações externas == * {{Oficial\|http://www.rushmovie.com\|en}} * {{Facebook\|rushmovie\|''Rush''}} * {{imdb título\|1979320}} * {{Youtube\|RushTheMovie\|''Rush''}} * {{IMDb título\|1979320\|Rush}} * [http://www.historyvshollywood.com/reelfaces/rush.php ''Rush''] {{en}} em History vs. Hollywood * {{rotten-tomatoes\|rush_2013\|Rush}} * {{Metacritic film\|rush\|Rush}} * [http://www.adorocinema.com/filmes/filme-195370/ ''Rush''] no [[AdoroCinema]] * [http://www.interfilmes.com/filme_29180_Rush.No.Limite.da.Emocao-%28Rush%29.html ''Rush''] no InterFilmes {{~~esboço-filme~~Ron Howard}} {{Portal3\|Arte\|Automobilismo\|Cinema\|}} {{DEFAULTSORT:Rush}} [[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2013]] [[Categoria:Filmes embiográficos ~~língua~~dos ~~inglesa~~Estados Unidos]] [[Categoria:Filmes de esporte dos Estados Unidos]] [[Categoria:Filmes do Reino Unido de 2013]] [[Categoria:Filmes da Alemanha de 2013]] [[Categoria:Filmes sobre automobilismo]] [[Categoria:Filmes ~~biográficos~~baseados em casos reais]] [[Categoria:Filmes deem ~~ação~~língua inglesa]] [[Categoria:Filmes em língua alemã]] [[Categoria:Filmes ambientados em 1970]] [[Categoria:Filmes ambientados em 1975]] [[Categoria:Filmes ambientados em 1976]] [[Categoria:Filmes ambientados na Áustria]] [[Categoria:Filmes ambientados no Brasil]] [[Categoria:Filmes ambientados na Inglaterra]] [[Categoria:Filmes ambientados na Alemanha]] [[Categoria:Filmes ambientados no Japão]] [[Categoria:Filmes ambientados em Londres]] [[Categoria:Filmes ambientados em Nova Iorque (estado)]] [[Categoria:Filmes ambientados na África do Sul]] [[Categoria:Filmes ambientados na Espanha]] [[Categoria:Filmes gravados na Alemanha]] [[Categoria:Filmes ~~ambientados~~gravados na ~~década de 1970~~Áustria]] [[Categoria:Filmes gravados na Inglaterra]] [[Categoria:Filmes dirigidos por Ron Howard]] [[Categoria:Filmes da Relativity Media]] [[Categoria:Filmes da Universal Pictures]]

Rush (2013): diferenças entre revisões