Wikipédia

Ilha de São Martinho: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Legobot (discussão | contribs)
102 865 edições
m A migrar 56 interwikis, agora providenciados por Wikidata em d:q25596
Linha 22:
'''São Martinho''' (em [[língua francesa|francês]]: ''Saint-Martin''; em [[língua holandesa|neerlandês]]: ''Sint Maarten'') é uma [[ilha]] do nordeste das [[Antilhas]] localizada 250 km ao norte do [[arquipélago]] de [[Guadalupe]] e 240 km a leste de [[Porto Rico]]. Seu território é compartilhado por dois países:
 
* a [[SaintSão MartinMartinho (França)|porção setentrional]], que constitui uma [[coletividade ultramarina]] desde [[2007]], pertence à [[República Francesa]];
* a [[SintSão MaartenMartinho (Países Baixos)|porção meridional]], que até [[2010]] integrou as [[Antilhas Neerlandesas]]<ref name="br.noticias.yahoo.com">http://br.noticias.yahoo.com/s/reuters/101010/manchetes/manchetes_antilhas_holandesas</ref>, pertencendo, assim, aos [[Países Baixos]], tem agora administração autônoma, sendo um país pertencente ao [[Reino dos Países Baixos]].
 
== Etimologia e uso ==
Linha 29:
A ilha recebeu o nome de [[São Martinho de Tours]], dado por [[Cristóvão Colombo]] quando da passagem de sua frota ao largo, no retorno da [[ilha de São Domingos]], em [[11 de novembro]] de [[1493]], data da festa do santo.
 
Em [[língua portuguesa|português]], a [[Comissão Europeia]] adota a forma "São Martinho".<ref>''[http://ec.europa.eu/development/body/publications/docs/brochure_caraibes_pt.pdf As Caraíbas e a União Europeia]'', Comissão Europeia, maio de [[2002]].</ref> Entretanto, é comum – mas considerado erradoinadequado – o uso da forma [[língua francesa|francesa]] em português, ''Saint-Martin'' ou ''St.-Martin''; ou da forma [[língua inglesa|inglesa]] ''Saint Martin'' ou ''St. Martin''.
 
== História ==
Linha 119:
{{Predefinição:Áreas remotas sob soberania de países europeus}}
 
[[Categoria:IlhasSão daMartinho (França|São Martinho)]]
[[Categoria:IlhasSão dosMartinho (Países Baixos)]]
[[Categoria:Ilhas do Caribe|São Martinho]]
[[Categoria:Ilhas divididas]]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ilha_de_São_Martinho"