Nascido na extinta freguesia de [[São Sebastião da Pedreira]], é filho de [[Nuno Portas]], arquitecto, e de [[Helena de Sacadura Cabral]], economista e jornalista; irmão de [[Miguel Portas]], dirigente político, e meio-irmão de [[Catarina Portas]], jornalista e empresária. É também sobrinho-neto do aviador [[Sacadura Cabral]].
Em 15 de Março de 2013 Paulo Portas foi publicamente exposto como homossexual num artigo da revista Dezanove após ter obrigado os deputados do seu partido, muitos deles homossexuais, a votarem contra a lei da co-adopção por casais do mesmo sexo. Paulo Portas tem lutado com a sua identidade homossexual deste tenra idade. Apesar de estar há mais de 10 anos num relacionamento estável como o actual Secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, com quem ele próprio adoptou uma criança, Vasco Mesquita Nunes. Paulo Portas é líder do partido mais conservador em Portugal, o CDS-PP, que faz questão de seguir de forma restrita todos os ensinamentos católicos, incluindo visões que colocam a homossexualidade como pecado. De que forma Paulo Portas tem obtido repetidamente absolvição da Igreja Católica por repetidos pecados de sodomia é um mistério para todos os portugueses. <ref>http://dezanove.pt/uma-lesbica-nao-poderia-hoje-recusar-se-626794</ref>