Revisão das 14h54min de 23 de novembro de 2006 editar Bonás (discussão \| contribs) 45 504 edições →‎Moderna ← Ver a alteração anterior		Revisão das 16h37min de 23 de novembro de 2006 editar desfazer Bonás (discussão \| contribs) 45 504 edições m substituição de imagem por outra do commons SVG Ver a alteração posterior →
Linha 1: [[Image:~~Poland-voivodships~~Polska podział admin.~~jpg~~svg\|thumb\|right\|250px\|Voivodias da [[Polônia]] desde [[1999]]]] [[Image:Districts Vojvodina.jpg\|thumb\|right\|250px\|Mapa da [[Voivodina\|Vojvodina]]]] Uma '''voivodia''' ou '''voivodato''' ([[Língua romena\|romeno]]: ''voievodat'', [[Língua polonesa\|polonês]]([[Língua polaca\|polaco]]): ''województwo'', [[Língua sérvia\|sérvio]]: ''vojvodina'' (војводина), ''vojvodstvo'' (војводство) ou ''vojvodovina'' (војводовина), [[Língua húngara\|húngaro]]: ''vajdaság'', [[Língua lituana\|lituano]]: ''vaivadija''), era um estado feudal nas medievais [[Romênia]], [[Hungria]], [[Polônia]], [[Lituânia]], [[Letônia]], [[Rússia]] e [[Sérvia]] (veja [[Voivodina\|Vojvodina]]), governado por um voivoda (''voivode'', ''wojewoda''). O voivoda (literalmente: "aquele que lidera os guerreiros") era inicialmente o comandante militar próximo ao governante. É algumas vezes traduzido como ducado, província, palatinado, ou distrito administrativo. O termo '''voivodia'''/'''voivodato''' é ainda utilizado em suas língua nativas para dezesseis [[Subdivisões da Polónia\|voivodias da Polônia]] e para a Província Autônoma de [[Voivodina]] na Sérvia. Linha 12: ** [[Voivodina\|Vojvodina]] * [[Polônia]]: [[Baixa Silésia\|Voivodia da Baixa Silésia]] — (''Województwo dolnośląskie'') [[Cujávia-Pomerânia\|Voivodia da Cujávia-Pomerânia]] — (''Województwo kujawsko-pomorskie'') [[Província de Lodz\|Voivodia de Lodz]] — (''Województwo łódzkie'') [[Província de Lublin\|Voivodia de Lublin]] — (''Województwo lubelskie'') [[Lubúsquia\|Voivodia de Lubusz]] — (''Województwo lubuskie'') [[Pequena Polónia\|Voivodia da Pequena Polônia]] — (''Województwo małopolskie'') [[Mazóvia\|Voivodia da Mazóvia]] — (''Województwo mazowieckie'') [[Província de Opole\|Voivodia de Opole]] — (''Województwo opolskie'') [[Subcarpácia\|Voivodia da Subcarpácia]] — (''Województwo podkarpackie'') [[Podláquia\|Voivodia da Podláquia]] — (''Województwo podlaskie'') [[Pomerânia\|Voivodia da Pomerânia]] — (''Województwo pomorskie'') [[Silésia (Polônia)\|Voivodia da Silésia]] — (''Województwo śląskie'') [[Província de Santa Cruz\|Voivodia da Santa Cruz]] — (~~Świętokrzyskie~~''Województwo świętokrzyskie'') [[Vármia-Masúria\|Voivodia da Vármia-Masúria]] — (''Województwo warmińsko-mazurskie'') [[Grande Polónia\|Voivodia da Grande Polônia]] — (''Województwo wielkopolskie'') [[Pomerânia Ocidental\|Voivodia da Pomerânia Ocidental]] — (''Województwo zachodniopomorskie'') ===Histórica===

Voivodia: diferenças entre revisões