Língua estremenha: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
WaldirBot (discussão | contribs)
m general cleanup utilizando AWB
Linha 36:
Há três [[dialeto]]s principais: setentrional ou ''artu estremeñu'', central ou ''meyu estremeñu'' e meridional ou ''bahu estremeñu'', sendo o setentrional considerado o mais puro e o que tem a maior quantidade de falantes. Cada um desses dialetos se subdivide, por sua vez, em variantes subdialetais, havendo suficiente intelegibilidade entre os três. Há diferenças de opinião sobre a inteligibilidade com o [[Língua asturiana|astur-leonês]], que para uns é insuficiente e para outros é suficiente.
 
Os falantes de estremenho são bilíngüesbilíngues em [[Língua castelhana|castelhano]], considerando-a como língua principal e usando-a na escola, igreja, e no contato com estrangeiros, conservando o estremenho na vida familiar. De fato a opinião generalizada é de que o castelhano é uma língua e o estremenho é um dialeto.
 
Aproximadamente 90% da população falante de estremenho lê bem,{{Carece de fontes|soc|ata=outubro de 2010}} havendo diferentes ortografias para escrever estremenho: uma quase idêntica ao castelhano, desenvolvida no [[século XIX]] pelo poeta José María Gabriel e Galán; a outra é mais recente e mais fonética.