Revisão das 22h13min de 23 de outubro de 2014 editar 186.231.98.22 (discussão) jjykmjghmjhgkmhgkmhkmhmghhvhhhkkyyy Etiqueta: Editor Visual ← Ver a alteração anterior		Revisão das 22h16min de 23 de outubro de 2014 editar desfazer PauloEduardo (discussão \| contribs) 29 609 edições Foram revertidas as edições de 186.231.98.22 (usando Huggle) Ver a alteração posterior →
Linha 30: Segundo o ''Livro de Ester''<ref>[[s:Tradução Brasileira da Bíblia/Ester/I\|Livro de Ester]]</ref>, essa mulher originária da [[Judeia]], chamava-se ''Hadassah'', que significa [[Murta-comum\|mirta]], em hebraico. Quando ela entra para o [[harém]] real, recebe o nome de Ester, que possivelmente era a designação dada à mirta, pelos [[medos]]. A palavra é bastante próxima da raiz do termo que designa tanto "mirta" como "estrela", a forma da flor). ~~===~~ O ''Targum'' de Ester liga ~~seuuu~~seu nome à palavra [[língua persa\|persa]] para "estrela", ستاره ''setareh'' (em [[língua grega\|grego]], αστέρας, [[transl.]] ''astéras''), explicando que ela era chamada assim por ser tão bela como "a [[estrela da manhã]]". No ''[[Talmud]]'' (Tratado Yoma 29a), Ester é comparada à "estrela da manhã" e é também considerada como tema do Salmo 22, cuja introdução é uma "canção para a estrela da manhã". Alguns estudiosos do ''Livro de Ester'' acreditam que o nome de Ester derive da deusa [[Ishtar]] sendo "Ashtoreth" o nome heb<ref>{{citar livro\|título = trabalho da sarah\|sobrenome = moura\|nome = sarah\|edição = Ester\|local = wikipédia\|editora = sarah moura\|ano = 23/10/2014\|página = pg 1,2,3,4 e 5\|isbn = ddddgf2552\|autor = sarah moura}}</ref>raicohebraico da deusa Ishtar. ~~===~~ O [[Midrash]] interpreta o nome ''Ester'' em hebraico como tendo o sentido de "escondido". Ester escondia sua origem judia, conforme [[Mardoqueu]] lhe havia aconselhado. {{clr}}

Ester: diferenças entre revisões