Exegese: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 1:
{{Sem-fontes|data=setembro de 2010| arte=| Brasil=| ciência=| geografia=| música=| Portugal=| sociedade=|1=|2=|3=|4=|5=|6=}}
{{wikcionário}}
'''Exegese''' (do [[grego]] ἐξήγησις de ἐξηγεῖσθαι "levar para fora") é uma explicação ou [[interpretação]] crítica de um texto, particularmente de um [[texto religioso]]. Tradicionalmente o termo era usado primariamente para a exegese da [[Bíblia]], entretanto, no uso moderno, "exegese bíblica" é utilizado para uma maior especificidade para distingui-lo de qualquer outra explicação de texto crítico mais ampla.
'''Exegese''' é a interpretação profunda de um texto [[Bíblia|bíblico]], [[jurídico]] ou [[literatura|literário]]. A exegese como todo saber, tem práticas implícitas e intuitivas. A tarefa da exegese dos textos sagrados da Bíblia tem uma prioridade e anterioridade em relação a outros textos. Isto é, os textos sagrados são os primeiros dos quais se ocuparam os exegetas na tarefa de interpretar e dar seu significado. A palavra exegese é oriunda do [[Língua grega|grego]] ''exegeomai'', ''exegesis'': ''ex'' tem o sentido de retirar, derivar, ex-trair, ex-ternar, ex-teriorizar, ex-por e "hegeisthai" o de conduzir, guiar.
 
A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas: [[criticismo textual]] é a investigação na história e origens do texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais para o autor, o texto e o público original. Outras análises incluem a classificação do tipo de [[gênero literário]] presente no texto e uma análise de características [[gramaticais]] e [[sintáticas]] no texto propriamente dito.
Por isso, o termo exegese significa, como interpretação, revelar o sentido de algo ligado ao mundo do humano, mas a prática se orientou no sentido de reservar a palavra para a interpretação dos textos bíblicos. Exegese, portanto, é a denominação que se confere à interpretação das Sagradas Escrituras desde o século II da Era Cristã. [[Orígenes]], cristão egípcio que escreveu nada menos que 600 obras, defendia a interpretação alegórica dos textos sagrados, afirmando que estes traziam, nas entrelinhas de uma clareza aparente, um sentido mais profundo. O termo exegese ficou ligado à interpretação alegórica, ensejando abusos de interpretação, a ponto de alguns autores afirmarem, ironicamente, que a Bíblia seria um livro onde cada qual procura o que deseja e sempre encontra o que procura.
 
Os termos exegese e [[hermenêutica]] têm sido usados como sinônimos.
Ser exegeta é contextualizar o que foi escrito com a cultura da época e extrair os princípios morais para o tempo presente.
 
== Uso ==
Aquele que pratica a exegese é chamado um ''exegeta'' (do grego ἐξηγητής). O plural de exegese é ''exegeses''. O adjetivo é exegético (por exemplo, comentários exegéticos). Em exegese bíblica, o oposto da exegese (retirar) é [[eisegese]] (envolver), no sentido de um comentarista eisegético "importar" ou "envolver" suas próprias interpretações puramente subjetivas no texto, não suportadas pelo texto em si. Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo.
 
== Ligações externas ==