Palácio do Itamaraty: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 60:
Outras possibilidades de tradução:
# ''ita-marã-
# ''itamará'' ou ''ytamirá'' + ''ti'' ou ''tim'' - madeira duríssima e alva<ref>COSTA, Joaquim Ribeiro. ''Topomínia de Minas Gerais''. Belo Horizonte: BDMG Cultural, 1997; [[Waldemar de Almeida Barbosa|BARBOSA, Waldemar de Almeida]]. ''Dicionário Histórico Geográfico de Minas Gerais'', Itatiaia: 1995, ''apud'' [http://descubraminas.com.br/MinasGerais/Pagina.aspx?cod_pgi=2750 Cidades mineiras com nomes indígenas]</ref>
# ''itá’mberá’ty'' ou ''y + ita vera (pedra clara, cristal) + tĩ'' ou t'y: rio) - rio dos cristais ou diamantes.<ref>ASSIS, Cecy Fernandes de [http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:UDrISkBLcPIJ:guaraniportugues.blogspot.com/2010_08_15_archive.html+&cd=6&hl=fr&ct=clnk ''Dicionário Ñe'ẽ Ryru Avañe'ẽ Guarani-Português/ Português-Guarani''], 2008.</ref>
| |||